
Hieronder staat de songtekst van het nummer Everybody's The Same , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
If you’re a modern day man, you’re probably rocking a beard
With 15 mm flesh tunnels in your ears
You probably rock a suit instead of jeans
Uh, and probably do some ketamine
You quite possibly have a couple tats on your back
Your chest and probably have a couple sleeves
Don’t think I’m knocking you if you fit the description
I just see some dudes really tryna fit in
Some dudes totally switch up and change
Only thing that remains the same is their fucking name
What’s up with you dressing smart now?
Couple jagers down your pipe, you’re still pulling your arse out
In the bar, you laugh with your pals
Then you switch, argue and row and then start on the crowd
If you’re pissed off with me, I probably told the truth
'coz I’m just pointing this out, I’m not pointing at you
I wanna know what’s going down 'cause everybody’s the same
I can’t really work this out 'cause everybody’s the same
Seems to me we’re all stuck in one lane
Acting primitive with our dumb brains
If you’re a modern day man, you probably love the gym
Even though your diet sucks and you’re fucking slim
Unless you’re the other half and cram in calories
In Holland & Barrets, spending half your salary
Out of touch with reality, you need to wake up
Faker than 8 sluts in a gay club fixing their make up
I’m not denying you lift a couple weights
But how’s that protein shake taste with a pack of Marlboro, mate?
It’s really funny, ain’t it?
Forever bulking, never gaining
Straining to live the life you live when it really ain’t yours
Keeping up appearances, tryna hide your flaws
Surely it can’t be healthy
To spend less time on the weights than you do taking them selfies
If you’re pissed off with me, I probably told the truth
'coz I’m just pointing this out, I’m not pointing at you
I wanna know what’s going down 'cause everybody’s the same
I can’t really work this out 'cause everybody’s the same
Seems to me we’re all stuck in one lane
Acting primitive with our dumb brains
At the bar but before I slap a slapper’s arse
Why does every guy in this club look like Dapper Laughs?
Too many quiffs, they need to be taught a lesson
Rockin up to the club with their best Geordie Shore impression
I don’t hate guys, it’s good to take pride
In your appearance, but following trends just ain’t right
Another trend is sleeping with pricks
That you don’t love but then keeping the kid (Mama!)
«Oh my god, I’m having a girl!»
Well, there go your dreams to travel the world
You probably do have kids and that’s quite fine
I just don’t wanna see 'em every 5 minutes on my timeline
Everything I’ve mentioned is cool, it’s only critcism
I just think we’ve lost some of our individualism
If you’re pissed off with me, I probably told the truth
And fuck just pointing this out, I am pointing at you
I wanna know what’s going down 'cause everybody’s the same
I can’t really work this out 'cause everybody’s the same
Seems to me we’re all stuck in one lane
Acting primitive with our dumb brains
Als je een moderne man bent, wieg je waarschijnlijk een baard
Met vleestunnels van 15 mm in je oren
Je rockt waarschijnlijk een pak in plaats van een spijkerbroek
Uh, en doe waarschijnlijk wat ketamine
Je hebt waarschijnlijk een paar tatoeages op je rug
Je borst en waarschijnlijk een paar mouwen
Denk niet dat ik je voor de gek houd als je aan de beschrijving voldoet
Ik zie gewoon dat sommige kerels echt proberen erbij te horen
Sommige gasten schakelen helemaal over en veranderen
Het enige dat hetzelfde blijft, is hun verdomde naam
Wat is er aan de hand dat je je nu slim kleedt?
Paar jagers in je pijp, je trekt nog steeds je reet naar buiten
In de bar lach je met je vrienden
Dan wissel je, maak je ruzie en roei je en begin je op de menigte
Als je boos op me bent, heb ik waarschijnlijk de waarheid verteld
want ik wijs dit alleen maar, ik wijs niet naar jou
Ik wil weten wat er aan de hand is, want iedereen is hetzelfde
Ik kan dit niet echt oplossen omdat iedereen hetzelfde is
Het lijkt mij dat we allemaal vastzitten in één rijstrook
Primitief doen met onze domme hersens
Als je een moderne man bent, hou je waarschijnlijk van de sportschool
Ook al is je dieet waardeloos en ben je verdomd slank
Tenzij je de andere helft bent en vol zit met calorieën
In Holland & Barrets, de helft van je salaris uitgeven
Geen voeling met de realiteit, je moet wakker worden
Faker dan 8 sletten in een homoclub die hun make-up bijwerken
Ik ontken niet dat je een paar gewichten opheft
Maar hoe smaakt die eiwitshake met een pakje Marlboro, maat?
Het is echt grappig, nietwaar?
Voor altijd bulken, nooit aankomen
Spannend om het leven te leiden dat je leeft als het echt niet van jou is
De schijn ophouden, probeer je gebreken te verbergen
Het kan toch niet gezond zijn
Om minder tijd aan de gewichten te besteden dan aan het nemen van selfies
Als je boos op me bent, heb ik waarschijnlijk de waarheid verteld
want ik wijs dit alleen maar, ik wijs niet naar jou
Ik wil weten wat er aan de hand is, want iedereen is hetzelfde
Ik kan dit niet echt oplossen omdat iedereen hetzelfde is
Het lijkt mij dat we allemaal vastzitten in één rijstrook
Primitief doen met onze domme hersens
Aan de bar maar voordat ik een slapper in zijn reet sla
Waarom ziet elke man in deze club eruit als Dapper Laughs?
Te veel quiffs, ze moeten een lesje leren
Rock naar de club met hun beste Geordie Shore-indruk
Ik haat jongens niet, het is goed om trots te zijn
In je uiterlijk, maar het volgen van trends is gewoon niet goed
Een andere trend is slapen met pikken
Waar je niet van houdt, maar dan het kind houden (Mama!)
«Oh mijn god, ik krijg een meisje!»
Nou, daar gaan je dromen om de wereld rond te reizen
Je hebt waarschijnlijk wel kinderen en dat is prima
Ik wil ze gewoon niet elke 5 minuten op mijn tijdlijn zien
Alles wat ik heb genoemd is cool, het is alleen maar kritiek
Ik denk gewoon dat we wat van ons individualisme zijn kwijtgeraakt
Als je boos op me bent, heb ik waarschijnlijk de waarheid verteld
En verdomme, ik wijs hier gewoon op, ik wijs naar jou
Ik wil weten wat er aan de hand is, want iedereen is hetzelfde
Ik kan dit niet echt oplossen omdat iedereen hetzelfde is
Het lijkt mij dat we allemaal vastzitten in één rijstrook
Primitief doen met onze domme hersens
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt