Skärgårdsfrun - Evert Taube

Skärgårdsfrun - Evert Taube

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Zweeds
  • Duur: 2:40

Hieronder staat de songtekst van het nummer Skärgårdsfrun , artiest - Evert Taube met vertaling

Tekst van het liedje " Skärgårdsfrun "

Originele tekst met vertaling

Skärgårdsfrun

Evert Taube

Originele tekst

Håll babord, håll styrbord, håll rätt som det går

Håll in mellan skären, håll ut

Att bränningen dånar, att gäddan hon slår

Det hör jag i samma minut

Treudden från Neptun jag tar i min hand

Och stryker hos Näcken fiolen

Hos Pan tar jag flöjten och spelar ibland

Och lånar av skogsmoder kjolen

Sjöjungfur och älvor hos mig gå i dans

På strandängens grönskande plan

Där urberget reser sin mäktiga skans

Till skydd emot havets orkan

Men ligger du stilla för ankar och boj

Och vilar från dagens seglats i din koj

Då viskar var våg som längs skutsidan går

Ellinor, Ellinor, Ellinor

Sjöjungfur och älvor hos mig gå i dans

På strandängens grönskande plan

Där urberget reser sin mäktiga skans

Till skydd emot havets orkan

Men ligger du stilla för ankar och boj

Och vilar från dagens seglats i din koj

Då viskar var våg som längs skutsidan går

Ellinor, Ellinor, Ellinor

Liedvertaling

Blijf aan bakboord, blijf aan stuurboord, houd rechts aan als je vaart

Houd tussen de sneden door, houd vol

Dat de branding brult, dat de snoek ze treft

Ik hoor dat op dit moment

De drietand van Neptunus neem ik in mijn hand

En speelt viool bij Näcken

Bij Pan pak ik de fluit en speel ik soms

En leent van de bosmoeder de rok

Zeemeermin en feeën gaan met mij dansen

Op de groene vlakte van de strandweide

Waar de oerberg zijn machtige wal verheft

Ter bescherming tegen de orkaan van de zee

Maar lig je stil voor anker en boei

En uitrusten van het zeilen van de dag in uw ligplaats

Dan fluistert elke golf die langs de boeg gaat

Ellinor, Ellinor, Ellinor

Zeemeermin en feeën gaan met mij dansen

Op de groene vlakte van de strandweide

Waar de oerberg zijn machtige wal verheft

Ter bescherming tegen de orkaan van de zee

Maar lig je stil voor anker en boei

En uitrusten van het zeilen van de dag in uw ligplaats

Dan fluistert elke golf die langs de boeg gaat

Ellinor, Ellinor, Ellinor

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt