
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vuoristorataa , artiest - Evelina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evelina
Ootsä koskaan pelänny nii paljon et sun sydän nousee kurkkuun?
Istunu teekupeis ku ne pyörii ympäri, ympäri, ympäri, ympäri
Onksua koskaan heikottanu niin et sun mahanpohjas tuntuu?
(tuntuu)
Ootsä miettiny et itkisitsä vai nauraisit, nauraisit, nauraisit, nauraisit?
Vaikka mä pelkään, joka kerran jälkeen
Oon sun kyydissä jälleen
Nollast sataan, saat mut kiljumaan
Vuoristorataa, tää tekee pahaa
Mä haluun maahan, mut en voi lopettaa
Me mennäään ylös, alas, ylös, alas
Nollast sataan, saat mut kiljumaan
Vuoristorataa, tää tekee pahaa
Mä haluun maahan, mut en voi lopettaa
Me mennäään ylös, alas, ylös, alas, ylös, alas…
Me mennään ylös, alas, ylös, alas, ylös, alas…
Me mennään ylös, alas, ylös, alas, ylös, alas
Ootsä koskaan noussu maailmanpyörään vaik pelkäät olla korkeel?
(korkeel)
Istunu ylhäällä ja kelannu et selvittiin, selvittiin, selvittiin, selvittiin
Ootsä koskaan kattonu alas ja puristanu kaiteest
Hulluna huutanu, viekää mut takaisin, takaisin, takaisin, takaisin
Vaikka mä pelkään, joka kerran jälkeen, oon sun kyydissä jälleen
Nollast sataan, saat mut kiljumaan
Vuoristorataa, tää tekee pahaa
Mä haluun maahan, mut en voi lopettaa
Me mennäään ylös, alas, ylös, alas
Nollast sataan, saat mut kiljumaan
Vuoristorataa, tää tekee pahaa
Mä haluun maahan, mut en voi lopettaa
Me mennäään ylös, alas, ylös, alas, ylös, alas…
Me mennään ylös, alas, ylös, alas, ylös, alas…
Me mennään ylös, alas, ylös, alas, ylös, alas…
Edestakaista
Huippujapohjaa
Sata lasissa, paha hidastaa
Ei oo tasasta, huudan kovempaa
Jarrut paskana, nyt on paha hidastaa…
Nollast sataan, saat mut kiljumaan
Vuoristorataa, tää tekee pahaa
Mä haluun maahan, mut en voi lopettaa
Me mennäään ylös, alas, ylös, alas
Nollast sataan, saat mut kiljumaan
Vuoristorataa, tää tekee pahaa
Mä haluun maahan, mut en voi lopettaa
Me mennäään ylös, alas, ylös, alas, ylös, alas…
Me mennään ylös, alas, ylös, alas, ylös, alas…
Me mennään ylös, alas, ylös, alas, ylös, alas
Ben je nooit zo bang dat de zon in je keel opkomt?
Zittend in een kopje thee terwijl ze ronddraaien, rond, rond, rond
Ben je ooit zo verzwakt dat je de zon niet in je maag voelt?
(voelt)
Denk je niet dat je huilt of lacht, lacht, lacht, lacht?
Hoewel ik af en toe bang ben
Ik ga weer in de zon
Van nul tot honderd, je maakt me aan het schreeuwen
Achtbaan, dit doet kwaad
Ik wil landen, maar ik kan niet stoppen
We gaan omhoog, omlaag, omhoog, omlaag
Van nul tot honderd, je maakt me aan het schreeuwen
Achtbaan, dit doet kwaad
Ik wil landen, maar ik kan niet stoppen
We gaan omhoog, omlaag, omhoog, omlaag, omhoog, omlaag...
We gaan omhoog, omlaag, omhoog, omlaag, omhoog, omlaag...
We gaan omhoog, omlaag, omhoog, omlaag, omhoog, omlaag
Stijg je ooit naar het reuzenrad, zelfs als je bang bent om high te zijn?
(hoog)
Zittend en opwinden was je niet gewist, gewist, gewist, gewist
Wacht nooit tot het dak naar beneden is en knijp het uit de reling
Schreeuwend als een gek, breng me terug, terug, terug, terug
Hoewel ik af en toe bang ben, zal ik weer in de zon zijn
Van nul tot honderd, je maakt me aan het schreeuwen
Achtbaan, dit doet kwaad
Ik wil landen, maar ik kan niet stoppen
We gaan omhoog, omlaag, omhoog, omlaag
Van nul tot honderd, je maakt me aan het schreeuwen
Achtbaan, dit doet kwaad
Ik wil landen, maar ik kan niet stoppen
We gaan omhoog, omlaag, omhoog, omlaag, omhoog, omlaag...
We gaan omhoog, omlaag, omhoog, omlaag, omhoog, omlaag...
We gaan omhoog, omlaag, omhoog, omlaag, omhoog, omlaag...
Heen en weer
Boven onder
Honderd in een glas, het kwaad vertraagt
Niet oo plat, ik schreeuw harder
Remmen shit, nu is het slecht om te vertragen...
Van nul tot honderd, je maakt me aan het schreeuwen
Achtbaan, dit doet kwaad
Ik wil landen, maar ik kan niet stoppen
We gaan omhoog, omlaag, omhoog, omlaag
Van nul tot honderd, je maakt me aan het schreeuwen
Achtbaan, dit doet kwaad
Ik wil landen, maar ik kan niet stoppen
We gaan omhoog, omlaag, omhoog, omlaag, omhoog, omlaag...
We gaan omhoog, omlaag, omhoog, omlaag, omhoog, omlaag...
We gaan omhoog, omlaag, omhoog, omlaag, omhoog, omlaag
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt