Chasing Ghosts - Eve To Adam

I’m home but you’re still away

And another day goes by

I’m free but I’m dead inside

And I want to hide

But I’m still here, got no feeling

Can you make me whole

Now that I know you won’t be here

When I need you the most

How could I’ve known

That I can’t let go

I pray this is all a dream

Cause reality’s so cold

I reach for you next to me

But this emptiness takes hold

Are you listening

Just say anything

Can you hear me at all

What a mess I’m in

Can’t begin again

Now that you’re gone

And how could I’ve known

That I can’t let go

You feel so close

But I’m just chasing ghost

It’s so hard to give up

The pain never ends

(The pain won’t end)

I miss you so much

That I don’t exist

I try to move on

But I lose control

(I lose control)

I won’t move on

I won’t let go

How could I’ve known

That I can’t let go

You feel so close

But I’m just chasing ghost

Ik ben thuis, maar jij bent nog steeds weg

En er gaat weer een dag voorbij

Ik ben vrij, maar ik ben dood van binnen

En ik wil me verbergen

Maar ik ben er nog, heb geen gevoel

Kun je me heel maken?

Nu ik weet dat je er niet zult zijn

Wanneer ik je het meest nodig heb

Hoe had ik het kunnen weten

Dat ik niet kan loslaten

Ik bid dat dit allemaal een droom is

Omdat de realiteit zo koud is

Ik reik naar je naast me

Maar deze leegte houdt stand

Luister je

Zeg maar wat

Kun je me helemaal horen?

Wat ben ik in de war

Kan niet opnieuw beginnen

Nu je weg bent

En hoe had ik dat kunnen weten

Dat ik niet kan loslaten

Je voelt je zo dichtbij

Maar ik jaag gewoon op geest

Het is zo moeilijk om op te geven

De pijn houdt nooit op

(De pijn zal niet eindigen)

Ik mis je heel erg

Dat ik niet besta

Ik probeer verder te gaan

Maar ik verlies de controle

(Ik verlies de controle)

Ik ga niet verder

Ik laat niet los

Hoe had ik het kunnen weten

Dat ik niet kan loslaten

Je voelt je zo dichtbij

Maar ik jaag gewoon op geest