Hieronder staat de songtekst van het nummer Give In , artiest - Eva & The Heartmaker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eva & The Heartmaker
You grow like a thorn in my heart
Dig deeper the more we’re apart
But the less I sink in despair
The larger the cross that I bear
We’ve been left in the dark for too long
Been frozen from where we went wrong
Now I can’t see us making amends
When all we do is get by and pretend
You know I’ve told you again and again
We can’t go on if we just stay the same
But not a thing that I say’s getting through
So I begin closing off from you
So how does it feel, how does it feel
I give in, give in, I give in
I give in, give in, I give in
Years have come and gone
Still I don’t know where we belong
We ran in circles like this before
Why can’t you see why I need so much more
Because I told you again and again
We can’t go on if we just stay the same
So now the only thing I can do
Is to give in and let go of you
How does it feel, how does it feel
I give in, give in, I give in
I give in, give in, I give in
All that I knew
Traces of you
Dreams falling through too soon
Unsure and confused
Thinking of you
Wondering why I do
Je groeit als een doorn in mijn hart
Graaf dieper hoe meer we uit elkaar zijn
Maar hoe minder ik in wanhoop zink
Hoe groter het kruis dat ik draag
We hebben te lang in het duister gelaten
Bevroren van waar we verkeerd gingen
Nu zie ik ons het niet goedmaken
Als we alleen maar rondkomen en doen alsof
Je weet dat ik het je keer op keer heb verteld
We kunnen niet verder als we gewoon hetzelfde blijven
Maar niet iets waarvan ik zeg dat het doorkomt
Dus ik begin me van je af te sluiten
Dus hoe voelt het, hoe voelt het?
Ik geef toe, geef toe, ik geef toe
Ik geef toe, geef toe, ik geef toe
Jaren zijn gekomen en gegaan
Toch weet ik niet waar we thuishoren
We liepen eerder in dit soort kringen
Waarom zie je niet waarom ik nog zoveel meer nodig heb?
Omdat ik het je keer op keer heb verteld
We kunnen niet verder als we gewoon hetzelfde blijven
Dus nu is het enige wat ik kan doen
Is toe te geven en je los te laten
Hoe voelt het, hoe voelt het?
Ik geef toe, geef toe, ik geef toe
Ik geef toe, geef toe, ik geef toe
Alles wat ik wist
Sporen van jou
Dromen vallen te snel uit
Onzeker en verward
Denk aan je
Vraag je je af waarom ik dat doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt