Hieronder staat de songtekst van het nummer take my pain away , artiest - Eva Grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eva Grace
Laying down I’m wide awake
Just thinking bout the same mistakes
Ones that used to make you hate me
Ones I wish I never made
Pre-chorus
Party in the front
But we’re fighting in the backseat
Tell me what you want
But don’t focus on the past we
Always find a way to make it harder than the last week
(last week)
I know you could take my pain away
But I don’t listen to a word you say
If I did I’d still have you at my place
But I don’t you’re gone now you’re far away
I know if I could I would erase
All the stupid lies I told to your face
If I did I’d still have you at my place
But I don’t you’re gone now you’re far away
Late at night up in my room
It’s getting hard to make it through
Without you
They say you don’t know what you got until it’s gone I didn’t have a clue
I never thought the day would come that I couldn’t go back to you
And now I’m losing sleep at night from everything I put you through (put you
through)
Pre-chorus
Party in the front
But we’re fighting in the backseat
Tell me what you want
But don’t focus on the past we
Always find a way to make it harder than the last week
(last week)
I know you could take my pain away
But I don’t listen to a word you say
If I did I’d still have you at my place
But I don’t you’re gone now you’re far away
I know if I could I would erase
All the stupid lies I told to your face
If I did I’d still have you at my place
But I don’t you’re gone now you’re far away
Liggend ben ik klaarwakker
Ik denk gewoon aan dezelfde fouten
Degenen die ervoor zorgden dat je me haatte
Degenen waarvan ik wou dat ik ze nooit had gemaakt
Pre refrein
Feestje vooraan
Maar we vechten op de achterbank
Vertel me wat je wilt
Maar focus niet op het verleden wij
Vind altijd een manier om het moeilijker te maken dan de afgelopen week
(vorige week)
Ik weet dat je mijn pijn zou kunnen wegnemen
Maar ik luister niet naar een woord dat je zegt
Als ik dat deed, zou ik je nog steeds bij mij thuis hebben
Maar ik denk niet dat je weg bent nu je ver weg bent
Ik weet dat als ik kon, ik zou wissen
Alle stomme leugens die ik in je gezicht heb verteld
Als ik dat deed, zou ik je nog steeds bij mij thuis hebben
Maar ik denk niet dat je weg bent nu je ver weg bent
's Avonds laat op in mijn kamer
Het wordt moeilijk om er doorheen te komen
Zonder jou
Ze zeggen dat je pas weet wat je hebt als het weg is. Ik had geen idee
Ik had nooit gedacht dat de dag zou komen dat ik niet meer naar jou terug kon
En nu lig ik 's nachts wakker van alles wat ik je heb aangedaan (je aandoen
er doorheen)
Pre refrein
Feestje vooraan
Maar we vechten op de achterbank
Vertel me wat je wilt
Maar focus niet op het verleden wij
Vind altijd een manier om het moeilijker te maken dan de afgelopen week
(vorige week)
Ik weet dat je mijn pijn zou kunnen wegnemen
Maar ik luister niet naar een woord dat je zegt
Als ik dat deed, zou ik je nog steeds bij mij thuis hebben
Maar ik denk niet dat je weg bent nu je ver weg bent
Ik weet dat als ik kon, ik zou wissen
Alle stomme leugens die ik in je gezicht heb verteld
Als ik dat deed, zou ik je nog steeds bij mij thuis hebben
Maar ik denk niet dat je weg bent nu je ver weg bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt