The Hideaway - Eurocide

There’s a hideaway, for you and me

In those times gone by.

Old memories of better days

As we hold our hands.

The world outside is passing by,

No place left to live.

So hold me now and feel the warmth

Before we pass away.

Pass away.

Remember that spot in the sky,

That was called the sun.

Running 'round the good ole tree

Having jolly fun.

Catch me, if you can —

A game we once played.

Until the day they swept the land

And everything decayed.

There’s a hideaway, for you and me

In those times gone by.

Old memories of better days

As we hold our hands.

The world outside is passing by,

No place left to live.

So hold me now and feel the warmth Before we pass away.

Pass away…

We sit here now on crackled earth,

Where water used to flow.

We drank it as we didn’t care

That this should have an end.

Remember this green countryside Where we used to play.

We’re standing now on black scorched ground.

Embrace and hide away…

There’s a hideaway, for you and me

In those times gone by.

Old memories of better days

As we hold our hands.

The world outside is passing by,

No place left to live.

So hold me now and feel the warmth Before we pass away.

Pass away…

Er is een schuilplaats, voor jou en mij

In de vervlogen tijden.

Oude herinneringen aan betere dagen

Terwijl we onze handen vasthouden.

De wereld buiten komt voorbij,

Geen plek meer om te wonen.

Dus houd me nu vast en voel de warmte

Voordat we overlijden.

Sterven.

Onthoud die plek in de lucht,

Dat heette de zon.

Rennen rond de goede oude boom

Lekker lol hebben.

Vang me, als je kunt —

Een game die we ooit speelden.

Tot de dag dat ze het land veegden

En alles verrot.

Er is een schuilplaats, voor jou en mij

In de vervlogen tijden.

Oude herinneringen aan betere dagen

Terwijl we onze handen vasthouden.

De wereld buiten komt voorbij,

Geen plek meer om te wonen.

Dus houd me nu vast en voel de warmte voordat we overlijden.

Sterven…

We zitten hier nu op gekraakte aarde,

Waar vroeger water stroomde.

We dronken het omdat het ons niet kon schelen

Dat hier een einde aan moet komen.

Denk aan dit groene landschap waar we speelden.

We staan ​​nu op zwarte, verschroeide grond.

Omhels en verstop je...

Er is een schuilplaats, voor jou en mij

In de vervlogen tijden.

Oude herinneringen aan betere dagen

Terwijl we onze handen vasthouden.

De wereld buiten komt voorbij,

Geen plek meer om te wonen.

Dus houd me nu vast en voel de warmte voordat we overlijden.

Sterven…