Basta Alam ko Lang - Eurika

di ka maalis sa aking isip

mula nang makilala ka may bagong nadama

kapag kausap damdamin ay sumasaya

bakit ba naiinis pag may kasama kang iba

sabi raw nila ganito pag umiibig na

pero di pa ko sigurado sa nadarama

pag di ka natatanaw nalulungkot ang puso ko

basta alam ko lang, ikaw ang hanap ng aking mata

kahit hindi sinasadya laging naiisip ka

pag-ibig ba ito o humahanga lang sayo

basta alam ko lang ako ay masaya sa piling mo

ako’y nalilito kapag katabi ka

ang iyong ngiti sa akin ay nagpapakaba

sabi raw nila ganito pag umiibig na

pero di pa ko sigurado sa nadarama

pag-ibig na kaya ang nadarama ngayon

sana’y malinawan din sa tamang panahon

basta alam ko lang ako ay masaya sa piling mo

Ik krijg je niet uit mijn gedachten

sinds ik je ontmoet heb, is er een nieuw gevoel

als je praat, zijn gevoelens gelukkig

waarom erger je je als je met iemand anders bent?

ze zeggen dat je zo verliefd wordt

maar ik ben nog steeds niet zeker van het gevoel

als ik je niet zie, is mijn hart bedroefd

zolang ik weet, ben jij wat mijn ogen zoeken

ook al meen je het niet, je denkt er altijd aan

is het liefde of bewondering voor jou?

zolang ik weet dat ik blij met je ben

Ik ben in de war als je naast me staat

je glimlach maakt me nerveus

ze zeggen dat je zo verliefd wordt

maar ik ben nog steeds niet zeker van het gevoel

liefde die nu voelt

Ik hoop dat het ook op het juiste moment duidelijk zal zijn

zolang ik weet dat ik blij met je ben