Terra Nova - Eterna

Teu sangue invade meu o espaço.

Não queria me entregar…

Te olhar nos olhos

E viver vida real!

Sangue do meu sangue,

Nunca me fez mal.

Quero jurar fidelidade

A minha terra nata!

Mais um dia sem sol

Aqui no país do futebol.

Fez assim, deserto em mim,

Rasgou meu coração!

Só queria entender…

Parece sempre um recomeço,

Terra nova… sempre este lugar!

Sofro pelo querer

Do coração não liberto…

Terra nova… sempre este lugar!

Do meu sonho me desfaço…

Sei que um dia vou provar…

Alegria de um povo

Que aprendeu a te amar!

Carne da minha carne

Numa redoma de cristal!

Quero perceber de novo

O gosto da entrega total!

Mais um dia sem sol…

Só queria entender…

Je bloed dringt mijn ruimte binnen.

Ik wilde mezelf niet opgeven...

kijk je in de ogen

En leef het echte leven!

Bloed van mijn bloed,

Het heeft me nooit pijn gedaan.

Ik wil trouw zweren

Mijn geboorteland!

Weer een dag zonder zon

Hier in het land van het voetbal.

Hij deed het zo, verlaten in mij,

Het verscheurde mijn hart!

Ik wilde het gewoon begrijpen...

Het lijkt altijd een nieuwe start,

Newfoundland... altijd deze plek!

Ik lijd voor het willen

Van het hart niet bevrijd...

Newfoundland... altijd deze plek!

Ik ontdoe me van mijn droom...

Ik weet dat ik het op een dag zal bewijzen...

Vreugde van een volk

Die van je heeft leren houden!

Vlees van mijn vlees

In een kristallen koepel!

Ik wil het weer begrijpen

De smaak van volledige levering!

Weer een dag zonder zon...

Ik wilde het gewoon begrijpen...