Hieronder staat de songtekst van het nummer Leviathan , artiest - Etch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Etch
Late night, off a little early up at work and the
Money’s tight, but you know I do it all for her
And It’s been
5 damn years we never dragged it through the dirt
I never
Made her shed a tear, and I never made her hurt
I can’t
Lie, that it feels, like she
Never put me first
Entrusted my heart
Thinking I’m in love with her
I don’t trust where she go I don’t know what occurs
Missed a
Call on my phone from an anonymous number
Voicemail*
Wait I recognize the voic
It is one of
Her friends, almost didn’t har her through the noise
And she got
Bad news, might be no use, but you don’t know the truth
I think that your girlfriend switched up on you for another dude
Hold up what the fuck?
She was grinding while half nude
And she said they were at the club
And downing shots he made a move
She didn’t seem to give a shit about the people there to view
No recollection in the tension of the times she’s had with you
I don’t like to think that she would stoop that low
But If she brought em to my house I’ll leave a bullet in his dome
I’ll place him
Six feet, under with that stupid fucking hoe
So
Pray to God, they ain’t drive, all the way to my home
When I saw that shit I had to do double take
Missed-
Call, its some bad news, shit better be fake
Just-
Wait, they might be wrong it may be a mistake
No brakes, on the way, speed chase, bitter taste
Bust down the door
Those shoes on the floor
I’ve seen em before
I was with him at the store
It better not be him because I wouldn’t spare a bullet
If I see him in that room I’ll grab the trigger and I’ll pull it
Heard the moans through the wall
As I’m walking down the hall
When I opened up my door
I was livid and appalled
Really hoped that it was false
Really didn’t want that call
As I put the barrel up they both scream out for me to stop
Man you were like
Family just like a brother and now you straight
Dead to me really don’t matter what you try to
Say to me
Beg or you pled I won’t have any Empathy
Stomp on your neck hundred times like a centipede
Blood mute the voice that be screaming for ketamine
No anesthetic know that you won’t die in peace
Matching the pain that you put up inside of me
Sharpest of pain in my chest I can guarantee
Running out
Done that shit
There’s no telling when- leviathan, there’s bodies in your bed cause
She done lied again
You just lost a friend
You know it’s the end
Gotta runaway no going back so don’t pretend
Now you got a cold case
She was screaming out your name
Shit won’t ever be the same
I put on a blank face
Stumble out the driveway
Hop inside the black wraith
Blood up in the white suede
Now I gotta get away
Leviathan, Leviathan, staccato bullets like a violin
Leviathan, Leviathan, solve the problem with the violence
Now you’ve been betrayed
Try to runaway
Know you can’t escape
From inevitable fate
Laat op de avond, een beetje vroeg op het werk en de
Het geld is krap, maar je weet dat ik het allemaal voor haar doe
En het is geweest
5 verdomde jaren hebben we het nooit door het stof gesleept
Ik nooit
Maakte haar een traan, en ik heb haar nooit pijn gedaan
Ik kan het niet
Lieg, dat het voelt, zoals zij
Zet mij nooit op de eerste plaats
Mijn hart toevertrouwd
Denken dat ik verliefd op haar ben
Ik vertrouw niet waar ze heen gaat, ik weet niet wat er gebeurt
Een gemist
Bel op mijn telefoon vanaf een anoniem nummer
voicemail*
Wacht, ik herken de stem
Het is een van de
Haar vrienden vielen haar bijna niet lastig door het lawaai
En ze kreeg
Slecht nieuws heeft misschien geen zin, maar u kent de waarheid niet
Ik denk dat je vriendin je heeft verwisseld voor een andere kerel
Wacht wat de fuck?
Ze was aan het grinden terwijl ze halfnaakt was
En ze zei dat ze in de club waren
En terwijl hij schoten neerhaalde, deed hij een zet
Het leek haar niets te kunnen schelen welke mensen daar te zien waren
Geen herinnering aan de spanning van de tijden die ze met jou heeft gehad
Ik denk niet graag dat ze zo laag zou bukken
Maar als ze ze naar mijn huis brengt, laat ik een kogel achter in zijn koepel
Ik zal hem plaatsen
Een meter tachtig, onder met die stomme schoffel
Dus
Bid tot God, ze rijden niet helemaal naar mijn huis
Toen ik die shit zag, moest ik dubbel nemen
gemist-
Bel, het is slecht nieuws, shit kan maar beter nep zijn
Alleen maar-
Wacht, ze kunnen ongelijk hebben, het kan een vergissing zijn
Geen remmen, onderweg, snelle achtervolging, bittere smaak
Breek de deur in
Die schoenen op de vloer
Ik heb ze eerder gezien
Ik was bij hem in de winkel
Het kan hem beter niet zijn, want ik zou geen kogel sparen
Als ik hem in die kamer zie, pak ik de trekker over en haal ik hem over
Hoorde het gekreun door de muur
Terwijl ik door de gang loop
Toen ik mijn deur opendeed
Ik was woedend en geschokt
Ik hoopte echt dat het niet waar was
Ik wilde dat telefoontje echt niet
Terwijl ik de loop omhoog zet, schreeuwen ze allebei dat ik moet stoppen
Man, wat was je leuk
Familie net als een broer en nu jij hetero
Dood voor mij maakt echt niet uit wat je probeert
Zeg me
Smeek of je smeekte dat ik geen empathie zal hebben
Stamp honderd keer op je nek als een duizendpoot
Blood dempt de stem die schreeuwt om ketamine
Geen verdoving weet dat je niet in vrede zult sterven
Passend bij de pijn die je in mij opdoet
De scherpste pijn in mijn borst die ik kan garanderen
Opraken
Heb dat gedaan
Het is niet te zeggen wanneer Leviathan, er liggen lichamen in je bed, want
Ze heeft weer gelogen
Je hebt net een vriend verloren
Je weet dat het het einde is
Ik moet weglopen, geen weg terug, dus doe niet alsof
Nu heb je een koude zaak
Ze schreeuwde je naam uit
Shit zal nooit meer hetzelfde zijn
Ik zette een blanco gezicht op
Struikel de oprit uit
Spring in de zwarte schim
Bloed in het witte suède
Nu moet ik weg
Leviathan, Leviathan, staccato kogels als een viool
Leviathan, Leviathan, los het probleem op met het geweld
Nu ben je verraden
Probeer weg te rennen
Weet dat je niet kunt ontsnappen
Van het onvermijdelijke lot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt