
Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Back , artiest - Etan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Etan
I’ve been watching closely
Spending days learning your skill
It got awfully lonely
Moments passed while I stood still
I’m back, found myself on some kitchen floor
I’m back, if you see me outside don’t close the door
I have a feeling I’ve been here before (Up again, down again)
Now it just doesn’t scare me anymore (Up again, down again)
I am an alien, I see you wide (Up again, down again)
Extraterrestrials can’t hide
I’m not good with timing
Usually, it slips through my hands
Can’t let this get by me
This must be carefully planned
I’m back, you probably don’t remember me
I’m back, wishing that I was memory-free
I have a feeling I’ve been here before (Up again, down again)
Now it just doesn’t scare me anymore (Up again, down again)
I am an alien, I see you wide (Up again, down again)
Extraterrestrials can’t hide
I have a feeling I’ve been here before (Up again, down again)
Now it just doesn’t scare me anymore (Up again, down again)
I am an alien, I see you wide (Up again, down again)
Extraterrestrials can’t hide
Ik heb goed gekeken
Dagen doorbrengen met het leren van je vaardigheden
Het werd erg eenzaam
Er gingen momenten voorbij terwijl ik stilstond
Ik ben terug, bevond me op een keukenvloer
Ik ben terug, als je me buiten ziet, doe de deur dan niet dicht
Ik heb het gevoel dat ik hier eerder ben geweest (weer omhoog, weer omlaag)
Nu maakt het me gewoon niet meer bang (weer omhoog, weer omlaag)
Ik ben een buitenaards wezen, ik zie je breed (weer omhoog, weer omlaag)
Buitenaardse wezens kunnen zich niet verbergen
Ik ben niet goed met timing
Meestal glipt het door mijn handen
Ik kan dit niet aan me voorbij laten gaan
Dit moet zorgvuldig worden gepland
Ik ben terug, je herinnert je me waarschijnlijk niet meer
Ik ben terug, ik wou dat ik geheugenvrij was
Ik heb het gevoel dat ik hier eerder ben geweest (weer omhoog, weer omlaag)
Nu maakt het me gewoon niet meer bang (weer omhoog, weer omlaag)
Ik ben een buitenaards wezen, ik zie je breed (weer omhoog, weer omlaag)
Buitenaardse wezens kunnen zich niet verbergen
Ik heb het gevoel dat ik hier eerder ben geweest (weer omhoog, weer omlaag)
Nu maakt het me gewoon niet meer bang (weer omhoog, weer omlaag)
Ik ben een buitenaards wezen, ik zie je breed (weer omhoog, weer omlaag)
Buitenaardse wezens kunnen zich niet verbergen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt