
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Del Lute , artiest - Estopa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Estopa
Vivo debajo de un puente
La acera está fría, la hoguera es caliente
Han tirado un mueble que no puede abrirse
Y ayer ví una rata, de pena morirse
Pues yo vivo dentro de un castillo
Ayer eché a tu madre fuera del servicio
Me he comprado un pedazo de carro
Que no puede abrirse sin tener la llave
Mi coche no abres
Como te muevas, te mato
Le dijo el indigente al bancario
Lléname esta bolsa de papeles
Pero no me vayas a echar el calendario
Te regalo mi retrato pa' que me saques bien en el telediario
Voy a ser más famoso que el Lute
Dentro de la gente de mi vecindario
Nino-nino-nino
Gritos de sirenas, se escuchan dos tiros
Me voy pa’lante, como todos ¡¿Y qué?!
Pa lo que iba a perder
Ni que estuviera viviendo en el Ritz
Qué risa me da
Cuando me acuerdo de ti, ya ves cabrón
Calentito voy a estar Techo, cama, papeo y humanidad
Ya ves si me acuerdo como llegué hasta aquí
¡Ya ves, cabrón
¡Como me acuerdo de tí!
Como te muevas, te mato
Le dijo el indigente al bancario
Lléname esta bolsa de papeles
Pero no me vayas a echar el calendario
Te regalo mi retrato pa' que me saques bien en el telediario
Voy a ser más famoso que el Lute
Dentro de la gente de mi vecindario
Como te muevas, te mato, te mato, te mato, te mato
Te regalo mi retrato, retrato, retrato, retrato
Voy a ser más famoso que el Lute
Dentro de la gente de mi vecindario
Como te muevas, te mato
Le dijo el indigente al bancario
Como te muevas, te mato, te mato, te mato, te mato…
ik woon onder een brug
Het trottoir is koud, het vreugdevuur is heet
Ze hebben een meubel omgestoten dat niet geopend kan worden
En gisteren zag ik een rat, van verdriet om te sterven
Nou, ik woon in een kasteel
Gisteren heb ik je moeder uit dienst geschopt
Ik heb een stuk auto gekocht
Dat kan niet worden geopend zonder de sleutel te hebben
mijn auto gaat niet open
Hoe je beweegt, ik vermoord je
De dakloze man vertelde de bankier:
Vul me deze zak met papieren
Maar gooi de kalender niet naar mij
Ik geef je mijn portret zodat je me goed op het nieuws krijgt
Ik zal beroemder zijn dan Lute
Binnen de mensen van mijn buurt
Jongen-jongen-jongen
Geschreeuw van sirenes, twee schoten zijn te horen
Ik ga vooruit, net als iedereen. Dus wat?!
Voor wat ik ging verliezen
Of dat ik in het Ritz . woonde
wat kan ik er om lachen
Als ik me je herinner, zie je klootzak
Ik ga warm zijn Dak, bed, papeo en de mensheid
Kijk of ik me herinner hoe ik hier kwam
Zie je, klootzak
Wat herinner ik me je!
Hoe je beweegt, ik vermoord je
De dakloze man vertelde de bankier:
Vul me deze zak met papieren
Maar gooi de kalender niet naar mij
Ik geef je mijn portret zodat je me goed op het nieuws krijgt
Ik zal beroemder zijn dan Lute
Binnen de mensen van mijn buurt
Hoe je beweegt, ik vermoord je, ik vermoord je, ik vermoord je, ik vermoord je
Ik geef je mijn portret, portret, portret, portret
Ik zal beroemder zijn dan Lute
Binnen de mensen van mijn buurt
Hoe je beweegt, ik vermoord je
De dakloze man vertelde de bankier:
Hoe je beweegt, ik vermoord je, ik vermoord je, ik vermoord je, ik vermoord je...
Maria Jimenez, Estopa • 2021
Maria Jimenez, Estopa • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt