Corazón Sin Salida - Estopa

Te acercaste demasiado tantas veces

Que me he quedado un poquito de tu sombra

Tú que sabes lo que a mi más me enloquece

Y que me muero cuando tus labios me nombran

Aprendimos a soñar el mismo sueño

Que se va desvaneciendo cada día

Y los días, en el invierno son más pequeños

Pero aún queda mucho otoño todavía

Y se nos acaba el tiempo

Desde el que ya no existe ayer

Y no nos sobra ni un momento

Imposible retroceder

Eee-eh

Cada vez que miro pa' arriba

Este corazón sin salida

Se quiere salir de tanto esperar

Solo una gota de tu saliva

Que me da la receta prohibida

Me sabe a gloria aunque sea una

Na’más, na’más, na’más, na’más

Na’más, na’más, na’más

Te acercaste demasiado y me dijiste

Tantas cosas que jamás recordaría

Yo te dije, «Che, ¡qué bueno que viniste!

Vamos juntos al jardín de la alegría»

Aprendimos a cruzar juntos la calle

Y a vivir sin ladrones ni policía

Cuando subes la montaña viene un valle

Y después del hastío, la fantasía

Y se nos acaba el tiempo

Desde el que ya no existe ayer

Y no nos sobra ni un momento

Imposible retroceder

Eee-eh

Cada vez que miro pa' arriba

Este corazón sin salida

Se quiere salir de tanto esperar

(Este corazón sin salida)

Solo una gota de tu saliva

Que me da la receta prohibida

Me sabe a gloria aunque sea una

Na’más, na’más, na’más, na’más

Y se nos acaba el tiempo

Desde el que ya no existe ayer

Y no nos sobra ni un momento

Imposible retroceder

Eee-eh

Cada vez que miro pa' arriba

Este corazón sin salida

Se quiere salir de tanto esperar

(Este corazón sin salida)

Solo una gota de tu saliva

Que me da la receta prohibida

Me sabe a gloria aunque sea una

Na’más, na’más, na’más, na’más

Cada vez que miro pa' arriba

Este corazón sin salida

Se quiere salir de tanto esperar

(Este corazón sin salida)

Solo una gota de tu saliva

Que me da la receta prohibida

Me sabe a gloria aunque sea una

Na’más, na’más, na’más, na’más

Na’más, na’más, na’más

Je kwam zo vaak te dichtbij

Dat ik een beetje van je schaduw ben gebleven

Jij die weet wat me het meest gek maakt

En dat ik sterf als je lippen me een naam geven

We leerden dezelfde droom te dromen

Dat vervaagt elke dag

En de dagen, in de winter zijn kleiner

Maar er is nog veel herfst over

En we hebben bijna geen tijd meer

Van degene die gisteren niet meer bestaat

En we sparen geen moment

onmogelijk om terug te gaan

Eee-eh

Elke keer als ik opkijk

Dit hart zonder uitweg

Wil je uit zo veel wachten komen

Gewoon een druppel van je speeksel

Dat geeft mij het verboden recept

Het smaakt naar glorie voor mij, zelfs als het er een is

Na'meer, na'meer, na'meer, na'meer

Na'more, na'more, na'more

Je kwam te dichtbij en vertelde me

Zoveel dingen die ik me nooit zou herinneren

Ik zei je: «Che, wat goed dat je gekomen bent!

Laten we samen naar de tuin van vreugde gaan»

We leerden samen de straat oversteken

En om te leven zonder dieven of politie

Als je de berg beklimt, komt er een vallei

En na de verveling, de fantasie

En we hebben bijna geen tijd meer

Van degene die gisteren niet meer bestaat

En we sparen geen moment

onmogelijk om terug te gaan

Eee-eh

Elke keer als ik opkijk

Dit hart zonder uitweg

Wil je uit zo veel wachten komen

(Dit doodlopende hart)

Gewoon een druppel van je speeksel

Dat geeft mij het verboden recept

Het smaakt naar glorie voor mij, zelfs als het er een is

Na'meer, na'meer, na'meer, na'meer

En we hebben bijna geen tijd meer

Van degene die gisteren niet meer bestaat

En we sparen geen moment

onmogelijk om terug te gaan

Eee-eh

Elke keer als ik opkijk

Dit hart zonder uitweg

Wil je uit zo veel wachten komen

(Dit doodlopende hart)

Gewoon een druppel van je speeksel

Dat geeft mij het verboden recept

Het smaakt naar glorie voor mij, zelfs als het er een is

Na'meer, na'meer, na'meer, na'meer

Elke keer als ik opkijk

Dit hart zonder uitweg

Wil je uit zo veel wachten komen

(Dit doodlopende hart)

Gewoon een druppel van je speeksel

Dat geeft mij het verboden recept

Het smaakt naar glorie voor mij, zelfs als het er een is

Na'meer, na'meer, na'meer, na'meer

Na'more, na'more, na'more