Hieronder staat de songtekst van het nummer Paris la Nuit , artiest - Esthetic Education met vertaling
Originele tekst met vertaling
Esthetic Education
J’aimerais marcher avec toi sur les Champs Elysees, toi et moi on va danser
J’aimerais manger du saumon fume, du caviar dans ma bouche
Une flute de champagne versee, tes levres sur mes levres, hmmm ouais
J’aimerais boir du the chinois, manger du pain au chocolat.
J’aimerais marcher avec toi dans le bois de boulogne, prendre une fille tres
legere, air, air
J’aimerais que tu me fasse l’amour, contre un arbre sous la pluie, le tonerre
Allons voir la tour Eiffel quand elle s’allume quand elle s’eteint, hein, hein,
hein
Fais moi voir des etincelles, fait moi jouir contre ton sein
J’aimerais sauter du pont Mirabeau dans la Seine nager dans l’eau.
Je veux me saouler la geule, perdre le Nord, si fragile
Danser, danser, bruler, bruler toute la nuit
De bar en bar, de verre en verre
Je jette des capsules sur ma tete, c’est des etoiles et elles me sourient
Sous la lumiere des lampadaires, je fait du theatre dans les ruelles,
Je saute dans les flaques, j’me prend des claques et je m’en fous
Perdre la tete, perdre conaissance, flotter en jouissance, rire, s’eclater.
Je veux m’enfoncer, defoncer, m’ecarteler, m’enjamber, desarticuler,
perdre ma langue,
deglingue, exploser, aveugle, embrasser, courir, tomber, sauter, vivre, crier,
Ik zou graag met je mee willen lopen op de Champs Elysees, jij en ik gaan dansen
Ik wil graag gerookte zalm eten, kaviaar in mijn mond
Een fluit van champagne schonk, je lippen op mijn lippen, hmmm yeah
Ik wil graag Chinese thee drinken, chocoladebrood eten.
Ik zou graag met je willen wandelen in het Bois de Boulogne, neem een zeer
licht, lucht, lucht
Ik wil dat je met me vrijt, tegen een boom in de regen, donder
Laten we naar de Eiffeltoren gaan als hij aan gaat als hij uit gaat, he, he,
eh
Laat me vonken zien, laat me tegen je borst klaarkomen
Ik zou graag van de Mirabeau-brug in de Seine springen om in het water te zwemmen.
Ik wil dronken worden, het noorden verliezen, zo kwetsbaar
Dans, dans, brand, brand de hele nacht
Van bar tot bar, van glas tot glas
Ik gooi capsules op mijn hoofd, het zijn sterren en ze glimlachen naar me
Onder het licht van de straatlantaarns doe ik theater in de steegjes,
Ik spring in plassen, ik word geslagen en het kan me niet schelen
Verlies je verstand, verlies het bewustzijn, zweef in vreugde, lach, heb plezier.
Ik wil zinken, verpletteren, strekken, schrijlings, disarticuleren,
verlies mijn tong,
breken, exploderen, blind, kussen, rennen, vallen, springen, leven, schreeuwen,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt