Pro Bono Techno Zone - ESTERE

Those busy, muddy knees

Those huts up in the trees

Are all becoming distant relics of the past

Those coiled skipping ropes

Serpents without a hope

Are lying forlorn and abandoned in the grass

Now, I’m no stranger

To dangerous data

But this is evidence

No jury could deny, when…

Pro bono techno zone

Has all the kids at home

Zip-locked behind their screens

Androids are in their dreams

I still remember when

Tablets were medicine

We’d dig the garden up and bury them like bones

Now in this new age

It’s hard to concentrate

On faces without buttons or an LCD

(Up, up up)

Well, I’m in favour

Of loving thy neighbour

But who can tell me that community’s in style, when…

Pro bono techno zone

Has all the kids at home

Zip-locked behind their screens

Androids are in their dreams

And up the rivers rise

Down the shadows fall

What we thought was free

Isn’t free at all

Up the rivers

Up the rivers

Up the rivers rise

Up the rivers

Up the rivers

Up, up, up, up

Up the rivers

Up the rivers

Up the rivers rise

Up the rivers

Up the rivers

Up, up, up, up

Up the rivers rise

Down the shadows fall

What we thought was free

Isn’t free at all

Up the rivers rise

Down the shadows fall

What we thought was free

Isn’t free at all

Up the rivers rise

Down the shadows fall

What we thought was free

Isn’t free at all

Up the rivers rise

Down the shadows fall

What we thought was free

Isn’t free at all

Pro bono techno zone

(Up the rivers rise, down the shadows fall)

Has all the kids at home

(What we thought was free isn’t free at all)

Zip-locked behind their screens

(Up the rivers rise, down the shadows fall)

Androids are in their dreams

(What we thought was free isn’t free at all)

Pro bono techno zone

Die drukke, modderige knieën

Die hutten in de bomen

Worden allemaal verre overblijfselen uit het verleden

Die opgerolde springtouwen

Slangen zonder hoop

Liggen eenzaam en verlaten in het gras

Nu ben ik geen onbekende

Naar gevaarlijke gegevens

Maar dit is bewijs

Geen jury kon ontkennen, wanneer...

Pro bono techno-zone

Heeft alle kinderen thuis

Ritssluiting achter hun schermen

Androids zijn in hun dromen

Ik herinner me nog wanneer

Tabletten waren medicijnen

We zouden de tuin omgraven en ze als botten begraven

Nu in dit nieuwe tijdperk

Het is moeilijk om je te concentreren

Op gezichten zonder knoppen of een LCD

(Omhoog, omhoog, omhoog)

Nou, ik ben voor

Van het liefhebben van uw naaste

Maar wie kan mij vertellen dat die community in stijl is, wanneer...

Pro bono techno-zone

Heeft alle kinderen thuis

Ritssluiting achter hun schermen

Androids zijn in hun dromen

En omhoog stijgen de rivieren

Onderaan vallen de schaduwen

Wat we dachten dat gratis was

Is helemaal niet gratis

De rivieren op

De rivieren op

Omhoog stijgen de rivieren

De rivieren op

De rivieren op

Omhoog, omhoog, omhoog, omhoog

De rivieren op

De rivieren op

Omhoog stijgen de rivieren

De rivieren op

De rivieren op

Omhoog, omhoog, omhoog, omhoog

Omhoog stijgen de rivieren

Naar beneden vallen de schaduwen

Wat we dachten dat gratis was

Is helemaal niet gratis

Omhoog stijgen de rivieren

Naar beneden vallen de schaduwen

Wat we dachten dat gratis was

Is helemaal niet gratis

Omhoog stijgen de rivieren

Naar beneden vallen de schaduwen

Wat we dachten dat gratis was

Is helemaal niet gratis

Omhoog stijgen de rivieren

Naar beneden vallen de schaduwen

Wat we dachten dat gratis was

Is helemaal niet gratis

Pro bono techno-zone

(Omhoog stijgen de rivieren, naar beneden vallen de schaduwen)

Heeft alle kinderen thuis

(Wat we dachten dat gratis was, is helemaal niet gratis)

Ritssluiting achter hun schermen

(Omhoog stijgen de rivieren, naar beneden vallen de schaduwen)

Androids zijn in hun dromen

(Wat we dachten dat gratis was, is helemaal niet gratis)

Pro bono techno-zone