Hieronder staat de songtekst van het nummer Digital Age , artiest - Esmée Denters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Esmée Denters
Growing up in the digital age
Hiding behind a screen
Instead of being face to face
Addicted to likes and views
It can be a dangerous game
It’s so easy to lose yourself
When they’ve always got something to say
When we’re not satisfied
Oh, we’ll just put a filter on it
You know it ain’t real life
When we only share the good moments
Is it really worth it, tryna be this perfect?
We are so much more then we could ever capture
With technology
So turn all your devices off
And maybe we could just talk
And spend our time like we used to do
Turn all your devices off
And maybe we could just talk
And spend our time like we used to do
Instead of staring at our phones
Let’s have a conversation
And cancel out all the noise
We don’t need to try hard to fake it
Striving for the unattainable
When the flaws are what makes us beautiful
Start living in the moment
Stop trying to save it
When we’re not satisfied
Oh, just put a filter on it
You know it ain’t real life
When we only share the good moments
Is it really worth it, tryna be this perfect?
We are so much more then we could ever capture
With technology
So turn all your devices off
And maybe we could just talk
And spend our time like we used to do
Turn all your devices off
And maybe we could just talk
And spend our time like we used to do
If we are so connected, why do I feel so disconnected?
For a moment let’s go back in time
Back to when we used to talk for hours
Felt like the world was ours
Let’s just pretend it’s you and I
So turn all your devices off
And maybe we could just talk
And spend our time like we used to do
Turn all your devices off
And maybe we could just talk
And spend our time like we used to do
So just talk to me
Remember how it used to be?
Won’t you just talk to me
You remember how it used to be?
Spend our time like we use to do, yeah
Opgroeien in het digitale tijdperk
Verscholen achter een scherm
In plaats van oog in oog te staan
Verslaafd aan vind-ik-leuks en weergaven
Het kan een gevaarlijk spel zijn
Het is zo gemakkelijk om jezelf te verliezen
Als ze altijd iets te zeggen hebben
Als we niet tevreden zijn
Oh, we plaatsen er gewoon een filter op
Je weet dat het niet het echte leven is
Wanneer we alleen de goede momenten delen
Is het echt de moeite waard, probeer je zo perfect te zijn?
We zijn zoveel meer dan we ooit zouden kunnen vastleggen
Met technologie
Zet dus al je apparaten uit
En misschien kunnen we gewoon praten
En onze tijd doorbrengen zoals we dat vroeger deden
Zet al je apparaten uit
En misschien kunnen we gewoon praten
En onze tijd doorbrengen zoals we dat vroeger deden
In plaats van naar onze telefoons te staren
Laten we eens praten
En annuleer al het lawaai
We hoeven niet hard te proberen om het te faken
Streven naar het onbereikbare
Wanneer de gebreken ons mooi maken
Begin in het moment te leven
Stop met proberen om het op te slaan
Als we niet tevreden zijn
Oh, zet er gewoon een filter op
Je weet dat het niet het echte leven is
Wanneer we alleen de goede momenten delen
Is het echt de moeite waard, probeer je zo perfect te zijn?
We zijn zoveel meer dan we ooit zouden kunnen vastleggen
Met technologie
Zet dus al je apparaten uit
En misschien kunnen we gewoon praten
En onze tijd doorbrengen zoals we dat vroeger deden
Zet al je apparaten uit
En misschien kunnen we gewoon praten
En onze tijd doorbrengen zoals we dat vroeger deden
Als we zo verbonden zijn, waarom voel ik me dan zo niet verbonden?
Laten we even teruggaan in de tijd
Terug naar de tijd dat we uren met elkaar praatten
Het voelde alsof de wereld van ons was
Laten we net doen alsof jij en ik het zijn
Zet dus al je apparaten uit
En misschien kunnen we gewoon praten
En onze tijd doorbrengen zoals we dat vroeger deden
Zet al je apparaten uit
En misschien kunnen we gewoon praten
En onze tijd doorbrengen zoals we dat vroeger deden
Dus praat gewoon met me
Weet je nog hoe het was?
Wil je niet gewoon met me praten?
Weet je nog hoe het was?
Breng onze tijd door zoals we gewend zijn te doen, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt