Hieronder staat de songtekst van het nummer Obvious , artiest - Eskobar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eskobar
It’s amazing, the way life goes
I had the blazin', but I didn’t know
I’ve been chasing, ever since that day
Found no replacing, the perfect prey
And she knows that, she’s closing the door
On what’s in the back of her heart
Nobody knows but it’s a start anyway
These things are so hard to say
And it’s obvious, the easy things they never happen to me
And it’s serious, the crazy things they always happen to me
So, my Lady Fortune, you’re sleeping, wake up
I think I’ve earned your attention, had not one cup
And she knows that, she’s closing the door
On what’s in the back of her heart
Nobody knows but it’s a start anyway
These things are so hard to say
And it’s obvious, the easy things they never happen to me
And it’s serious, the crazy things they always happen to me
And the jealousy put was given with us
We were wanted for being some fortunate ones
And my memory loss didn’t help much at all
She’s closing the door on what’s in the back of her heart
And it’s obvious, the easy things they never happen to me
And it’s serious, the crazy things they always happen to me
And it’s obvious, the easy things they never happen to me
And it’s serious, the crazy things they always happen to me
Het is geweldig, de manier waarop het leven gaat
Ik had het vuur, maar ik wist het niet
Ik ben aan het jagen, sinds die dag
Geen vervanging gevonden, de perfecte prooi
En dat weet ze, ze doet de deur dicht
Op wat er in haar hart leeft
Niemand weet het, maar het is toch een begin
Deze dingen zijn zo moeilijk te zeggen
En het is duidelijk dat de gemakkelijke dingen mij nooit overkomen
En het is serieus, de gekke dingen die me altijd overkomen
Dus, mijn Lady Fortune, je slaapt, word wakker
Ik denk dat ik je aandacht heb verdiend, had niet één kopje
En dat weet ze, ze doet de deur dicht
Op wat er in haar hart leeft
Niemand weet het, maar het is toch een begin
Deze dingen zijn zo moeilijk te zeggen
En het is duidelijk dat de gemakkelijke dingen mij nooit overkomen
En het is serieus, de gekke dingen die me altijd overkomen
En de jaloezie werd bij ons gegeven
We werden gezocht omdat we gelukkigen waren
En mijn geheugenverlies hielp helemaal niet veel
Ze sluit de deur voor wat er in haar hart is
En het is duidelijk dat de gemakkelijke dingen mij nooit overkomen
En het is serieus, de gekke dingen die me altijd overkomen
En het is duidelijk dat de gemakkelijke dingen mij nooit overkomen
En het is serieus, de gekke dingen die me altijd overkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt