
Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Let You Know , artiest - Electric Callboy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Electric Callboy
Sometimes I wish I could turn back the time to the day when I gave my heart
away,
to the day when you took it and ran away from me.
If I could change I would change everything
but I hope one day you’ll understand.
I always gave my best till the bitter end.
Tell me where your heart is?
What does it feel?
Live the fading dreams and keep 'em real.
Can you hear me, can you feel me?
Please believe me I’m sorry!
But I’ve never let you know that it changed myself.
But I never meant to hurt you but I need no one else.
Sometimes I wish I could say I feel at home without missing a thing inside my
head,
without missing the feeling to sleep in my own bed.
The suspense that kills us controls everything.
Even I try to change, even I share the fate in your eyes.
Every promise was just a mistake.
Please believe me I’m sorry but I would do it again and again.
Please believe me I’m sorry.
Oh, please believe me I’m sorry.
Please believe me I’m sorry.
Please believe me I’m sorry.
Please believe me I’m sorry but I can’t change it anymore — but I can’t change
it anymore —
but I would do it again.
Please believe me I’m sorry.
Please believe me I’m sorry.
But I would do it again.
Soms zou ik willen dat ik de tijd kon terugdraaien naar de dag dat ik mijn hart gaf
weg,
tot de dag dat je het pakte en van me wegliep.
Als ik kon veranderen, zou ik alles veranderen
maar ik hoop dat je het ooit zult begrijpen.
Ik heb altijd mijn best gedaan tot het bittere einde.
Vertel me waar je hart is?
Wat voelt het?
Leef de vervagende dromen en houd ze echt.
Kun je me horen, kun je me voelen?
Geloof me alsjeblieft, het spijt me!
Maar ik heb je nooit laten weten dat het zelf is veranderd.
Maar het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen, maar ik heb niemand anders nodig.
Soms zou ik willen dat ik kon zeggen dat ik me thuis voel zonder iets te missen in mijn
hoofd,
zonder het gevoel te missen om in mijn eigen bed te slapen.
De spanning die ons doodt, beheerst alles.
Zelfs ik probeer te veranderen, zelfs ik deel het lot in jouw ogen.
Elke belofte was gewoon een vergissing.
Geloof me alsjeblieft, het spijt me, maar ik zou het keer op keer doen.
Geloof me alsjeblieft, het spijt me.
Oh, geloof me alsjeblieft, het spijt me.
Geloof me alsjeblieft, het spijt me.
Geloof me alsjeblieft, het spijt me.
Geloof me alsjeblieft, het spijt me, maar ik kan het niet meer veranderen, maar ik kan het niet veranderen
het meer —
maar ik zou het opnieuw doen.
Geloof me alsjeblieft, het spijt me.
Geloof me alsjeblieft, het spijt me.
Maar ik zou het zo weer doen.
Electric Callboy, Sido • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt