Hieronder staat de songtekst van het nummer Wake The Dead , artiest - Esham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Esham
Picked up a Holy Bible and it burned my hands
Tonight all the dead in the cemetery will dance
The witch is on the broom stick, she put me in the mix
Now it’s time to teach an old dog new tricks
You can’t learn, so I burn your Holy Bible
Let’s take a trip into my mind I’m suicidal
I’ll get’cha locked inside my brain cell
And turn the world upside-down and make it rain hell
I know you can’t see, I’m not your G-O-D
I got my soul on wax, I spin it back as I melt wax
The unwritten, rhymes forbidden, but still hittin'
The U-N-H-O-L-Y and I ain’t bullshittin'
Pray all night and day, my soul might be saved
I make dead bodies roll over their graves
I drop one, drop two, and then 3, 4
After that I’ll scream God I can’t wait for more
WAKE THE DEAD
Wakin’up D-E-A-D bodies around me And I’m from motherfuckin’motown G Blood stains all in the river 'cause I’m slittin’throats
Bodies chokin’and croakin’when I hit a note
Rotten, gone but not forgotten
Breathe your last breath 'cause the rhyme was death
So yes y’all, get off the wall for the psycho
Alfadiscobeta vinyl
Aquadoodoo, rock my voodoo
I’m kinda wicked when I kick it thought you knew
I get funky in the joint, but what’s the point
Esham and I’m from D motherfuckin’troit
Back up off me I’m black like coffee
I rock for the suicidalists not the softees
Up and at 'em, I’m runnin’at 'em I got 'em scared
Now watch the devil get loose as I wake the dead
WAKE THE DEAD
I never fall back, I’m not a new jack
I get to sayin’wicked shit and get a flashback
I gotta unholy mind brain, money dollar insane poetry
To all the people that knowin’me
Some say I’m crazy for kickin’my looney tunes
When I drop bass, my shit goes boom
Never ever fake shit, on stage I break shit
And when I’m rockin’it you know it’s the shit
I’m never stuck up so shut the fuck up
'Cause talkin’some shit about me will run your luck up Headbangers bang your head to wake the dead
The red rum or is the rum red
From a black man, killa rap man
I’m not the caped crusaed named Batman
I like it louder, I’ll make it prouder
I’ll make your system blow up like gun powder
Yes yes y’all, that’s what I’m sayin'
All the headbangers bang your head to wake the dead
WAKE THE DEAD
Ik pakte een Bijbel en het brandde aan mijn handen
Vanavond zullen alle doden op het kerkhof dansen
De heks is op de bezemsteel, ze heeft me in de mix gezet
Nu is het tijd om een oude hond nieuwe trucjes te leren
Je kunt niet leren, dus ik verbrand je Heilige Bijbel
Laten we een reis door mijn hoofd maken, ik ben suïcidaal
Ik laat me opsluiten in mijn hersencel
En zet de wereld op zijn kop en laat het de hel regenen
Ik weet dat je niet kunt zien, ik ben niet je G-O-D
Ik heb mijn ziel op wax, ik draai het terug als ik wax smelt
De ongeschreven, rijmpjes verboden, maar nog steeds hittin'
De U-N-H-O-L-Y en ik ben niet bullshittin'
Bid de hele nacht en dag, mijn ziel kan worden gered
Ik laat lijken over hun graf rollen
Ik laat er één vallen, laat er twee vallen en dan 3, 4
Daarna schreeuw ik God, ik kan niet wachten op meer
WAK DE DODEN
Wakin'up D-E-A-D lichamen om me heen En ik kom uit motherfuckin'motown G Bloedvlekken in de rivier, want ik spleet in de keel
Lichamen chokin'and croakin'wanneer ik op een noot
Rot, weg maar niet vergeten
Adem je laatste adem uit, want het rijm was de dood
Dus ja, allemaal, ga van de muur af voor de psycho
Alfadiscobeta-vinyl
Aquadoodoo, rock mijn voodoo
Ik ben een beetje slecht als ik het schop, dacht dat je het wist
Ik word funky in de joint, maar wat heeft het voor zin?
Esham en ik komen uit D motherfuckin'troit
Ga van me af, ik ben zo zwart als koffie
Ik rock voor de suïcidalisten, niet voor de softees
Omhoog en naar ze toe, ik ren naar ze, ik heb ze bang gemaakt
Kijk nu hoe de duivel losraakt terwijl ik de doden wakker maak
WAK DE DODEN
Ik val nooit terug, ik ben geen nieuwe krik
Ik mag slechte dingen zeggen en krijg een flashback
Ik moet onheilige geest hersenen, geld dollar krankzinnige poëzie
Aan alle mensen die mij kennen
Sommigen zeggen dat ik gek ben op het kicken van mijn gekke deuntjes
Als ik bas laat vallen, gaat mijn shit boem
Nooit neppe shit, op het podium breek ik shit
En als ik rock, weet je dat het de shit is
Ik zit nooit vast, dus hou je bek
Want praten over mij zal je geluk opdrijven Headbangers slaan op je hoofd om de doden wakker te maken
De rode rum of is de rumrood
Van een zwarte man, vermoord een rapman
Ik ben niet de caped crusaed genaamd Batman
Ik vind het luider, ik zal het trotser maken
Ik laat je systeem opblazen als buskruit
Ja ja allemaal, dat is wat ik zeg
Alle headbangers slaan je hoofd om de doden wakker te maken
WAK DE DODEN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt