Tony Montana - Esham

You’re all a bunch of fucking assholes

You know why?

Cause you don’t got the guts to be what you want to be Stanley… he doesn’t have that problem

He always tells the truth

That’s what it’s all about?

That’s what we work so hard forFabolous?

So they can point their fucking fingers

and call me the fucking bad guy?

It’s the last time you’re gonna hear a bad guy?

You better make way, it’s a bad guy coming through

Now maybe you can buy yourself

one of them first class tickets to theResurrection

So you can point your fucking fingers

And say, «That's the bad guy.»

So, what they make you?

Good?

Jullie zijn allemaal een stel klootzakken

Je weet waarom?

Omdat je niet het lef hebt om te zijn wat je wilt zijn Stanley... hij heeft dat probleem niet

Hij vertelt altijd de waarheid

Dat is waar het allemaal om draait?

Dat is waar we zo hard voor werkenFabolous?

Zodat ze met hun vingers kunnen wijzen

en mij de verdomde slechterik noemen?

Is het de laatste keer dat je een slechterik hoort?

Je kunt maar beter plaats maken, het is een slechterik die doorkomt

Nu kun je misschien jezelf kopen

een van hen eersteklas tickets voor de Wederopstanding

Dus je kunt met je vingers wijzen

En zeg: "Dat is de slechterik."

Dus, wat maken ze je?

Goed?