Hieronder staat de songtekst van het nummer RLP Logo , artiest - Esham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Esham
Reel Life
Reel Life, Reel Life
One day you’ll realize it’s all about Reel Life
Reel Life, Reel Life
One day you’ll realize it’s all about Reel Life
One day when you wake up, your eyes will recognize
That this world is full of lies so don’t be surprised when
People come at you the wrong way, you gotta deal wit it
Ill life, Reel Life, still trife, killed twice
My advice, don’t get in this game, stay in your lane, it’s full of pain
Is everyone in the world insane?
There’s a black president and ain’t shit
changed
Gas prices still high, fiends still getting high
Everybody going crazy, to be famous they’ll die
Sell their soul, soul for sale, just to get a show in hell
Jay-Z, Beyonce, the Devil yeah he know them well
Everybody blasphemous, the wicked shit I mastered this
But you ain’t talking to Eminem if you ain’t on the master’s list
But still he had a ass to kiss, so you the one puck out your lips
A sleazy fucking lady, man this industry’s so shady
It’s the reason why you all think I’m crazy
I guess this why the radio don’t want to play me, but fuck 'em!
Reel Life
Reel Life, Reel Life
One day you’ll realize it’s all about Reel Life
Reel Life, Reel Life
One day you’ll realize it’s all about Reel Life
It’s real out here, get killed out here, niggas don’t give a fuck how you feel
out here
Come to Detroit and act a fool, like Kat Williams get smacked out a stool
Crack a joke, gat to smoke, nigga ain’t shit funny
I’m going off of what Ice Cube said «Life ain’t nothing but bitches and money»
Playboy bunny, rainy, sunny, some niggas eat some niggas hungry
Still I can’t explain these hunger pains I get in my tummy
Crime is life and life is crime
I drug your whole team over the touchdown line
«Touchdown!»
'Cause that’s all I know how to do
You got your hands up and I ain’t thinking about robbin' you
The Soopa Hero, Soopa Villain, I’ll clobber you
Whip out the cannon jammie and whop-bam-bobba-loo
And then I come and disrespect at your funeral
Piss on your grave, your headstone will be my urinal
It’s real strife I feel like it’s ill life
A sucker born every minute, that’s real life
Reel leven
Leven op de haspel, het leven op de haspel
Op een dag zul je je realiseren dat het allemaal om Reel Life draait
Leven op de haspel, het leven op de haspel
Op een dag zul je je realiseren dat het allemaal om Reel Life draait
Op een dag als je wakker wordt, zullen je ogen het herkennen
Dat deze wereld vol leugens is, wees dus niet verbaasd als:
Mensen komen op de verkeerde manier naar je toe, daar moet je mee omgaan
Ziek leven, Reel Life, nog steeds trife, twee keer gedood
Mijn advies, doe niet mee aan dit spel, blijf in je baan, het zit vol met pijn
Is iedereen in de wereld gek?
Er is een zwarte president en het is niet shit
veranderd
Gasprijzen nog steeds hoog, duivels worden nog steeds hoog
Iedereen wordt gek, om beroemd te worden gaan ze dood
Verkoop hun ziel, ziel te koop, gewoon om een show in de hel te krijgen
Jay-Z, Beyonce, de duivel, ja, hij kent ze goed
Iedereen godslasterlijk, de slechte shit die ik dit onder de knie heb
Maar je praat niet met Eminem als je niet op de masterlijst staat
Maar hij had nog steeds een kont om te zoenen, dus jij die je lippen uitknijpt
Een smerige verdomde dame, man, deze industrie is zo duister
Het is de reden waarom jullie allemaal denken dat ik gek ben
Ik denk dat dit de reden is waarom de radio me niet wil spelen, maar fuck 'em!
Reel leven
Leven op de haspel, het leven op de haspel
Op een dag zul je je realiseren dat het allemaal om Reel Life draait
Leven op de haspel, het leven op de haspel
Op een dag zul je je realiseren dat het allemaal om Reel Life draait
Het is echt hier, word hier vermoord, provence geeft er geen fuck om hoe je je voelt
hier
Kom naar Detroit en doe een dwaas, zoals Kat Williams uit een kruk wordt geslagen
Maak een grapje, ga roken, nigga is niet grappig
Ik ga af van wat Ice Cube zei: «Het leven is niets anders dan teven en geld»
Playboy-konijntje, regenachtig, zonnig, sommige vinden eten sommige vinden hongerig
Toch kan ik deze hongerpijnen die ik in mijn buik krijg niet verklaren
Misdaad is leven en leven is misdaad
Ik sleep je hele team over de touchdownlijn
«Aanraking!»
Want dat is alles wat ik weet hoe te doen
Je hebt je handen omhoog en ik denk er niet aan om je te beroven
De Soopa-held, Soopa-schurk, ik sla je in elkaar
Zweep het kanon jammie en whop-bam-bobba-loo
En dan kom ik en respectloos op je begrafenis
Pis op je graf, je grafsteen wordt mijn urinoir
Het is een echte strijd, ik heb het gevoel dat het een slecht leven is
Elke minuut een sukkel geboren, dat is het echte leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt