Hieronder staat de songtekst van het nummer No War , artiest - Esham, Jumpsteady met vertaling
Originele tekst met vertaling
Esham, Jumpsteady
Hut, two, three, four!
— No War!
Hut, two, three, four!
— No War!
Hut, two, three, four!
— No War!
Hut, two, three, four!
— No War!
This boy is not a soldier, somebody should’a told ya
I’m striking like a cobra, the rap game now is over
I shot up homeboy’s Rover, with fifty shots to fold you
You screamin for Jehovah, you wish your momma hold you
Just wanna be a roller, money like Tommy Matola
From slanging yoca cola, started off by moving boulders
The world is getting colder, shake them haters off my shoulders
I say I’m 730, they tell me I’m bi-polar
You go tell Uncle Sam «No war in Afghanistan»
Or Iraq, or Iran, many people dying man
Shots go off in Bethleham even in Jerusalem
Christians killing Mus-a-lims
Tell me what you doing man?
We caught up in the struggle, sit back watch the water bubble
Lock us up for drugs you smuggle, Detroit hustlers paying double
Now the whole country’s in trouble, gas prices sky high
People scared to fly on planes;
why Aaliyah have to die?
Terrorized, civilized, people livin evil lives
You can see it in their eyes, fire falling from the skies
Nowhere to run and hide, everybody’s gonna die
You can duct tape all your windows but the smell is still inside
We were up there eight months
We were living in the desert drinking hot-ass water
One hundred and forty degree weather
Wondering whether we were going to live or die, day to day, man
It was real stressful over there
So, anyway, I had this boy, right?
His name was Rennisson
Basicly what happened with him is:
He got out of the army before the Gulf War kicked off
And uhh.
you know everybody thought he was safe, but he joined the reserves
Next thing we know, we hear he’s right over there with us but in another unit
So, you know, we’re like
«Aw hell yeah, Rennisson’s here too, man.
I hope he’s alright.»
Next thing we know BAM!
He’s fucking dead, man
The scud missiles came and took him and his boys out
Next thing you know, we’re all trippin like «Oh shit!»
That’s when it struck us, man
This shit is for real
We can die at any time, man
Hut, twee, drie, vier!
- Geen oorlog!
Hut, twee, drie, vier!
- Geen oorlog!
Hut, twee, drie, vier!
- Geen oorlog!
Hut, twee, drie, vier!
- Geen oorlog!
Deze jongen is geen soldaat, iemand had het je moeten vertellen
Ik val als een cobra, het rapspel is nu voorbij
Ik heb de Rover van de homeboy neergeschoten, met vijftig schoten om je te folden
Je schreeuwt om Jehovah, je zou willen dat je moeder je vasthield
Ik wil gewoon een roller zijn, geld zoals Tommy Matola
Van het schelden op yoca cola, begonnen met het verplaatsen van keien
De wereld wordt kouder, schud die haters van mijn schouders
Ik zeg dat ik 730 ben, ze vertellen me dat ik bipolair ben
Zeg tegen Uncle Sam "Geen oorlog in Afghanistan"
Of Irak, of Iran, veel mensen sterven man
Er wordt geschoten in Bethleham, zelfs in Jeruzalem
Christenen die moslims vermoorden
Vertel me wat je aan het doen bent man?
We hebben de strijd ingehaald, leun achterover en kijk naar de waterbubbel
Sluit ons op voor drugs die u smokkelt, oplichters uit Detroit betalen dubbel
Nu heeft het hele land problemen, de gasprijzen torenhoog
Mensen die bang zijn om in vliegtuigen te vliegen;
waarom moet Aaliyah sterven?
Geterroriseerde, beschaafde mensen leiden een slecht leven
Je kunt het in hun ogen zien, vuur dat uit de lucht valt
Nergens om te rennen en te verbergen, iedereen gaat dood
Je kunt al je ramen met ducttape afplakken, maar de geur is nog steeds binnen
We waren daar acht maanden
We leefden in de woestijn en dronken heet water
Honderdveertig graden weer
Vraag je je af of we zouden leven of sterven, van dag tot dag, man
Het was daar echt stressvol
Dus hoe dan ook, ik had deze jongen, toch?
Zijn naam was Rennisson
Wat er met hem is gebeurd, is eigenlijk:
Hij verliet het leger voordat de Golfoorlog begon
En euh.
je weet dat iedereen dacht dat hij veilig was, maar hij voegde zich bij de reserves
Het volgende dat we weten, horen we dat hij daar bij ons is, maar in een andere eenheid
Dus, weet je, we zijn als
'Ach ja, Rennisson is er ook, man.
Ik hoop dat hij in orde is.»
Het volgende dat we weten BAM!
Hij is verdomme dood, man
De scud-raketten kwamen en namen hem en zijn jongens mee naar buiten
Voor je het weet zijn we allemaal aan het trippen zoals "Oh shit!"
Toen viel het ons op, man
Deze shit is echt
We kunnen op elk moment doodgaan, man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt