Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead By Day , artiest - Esham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Esham
They say I’m gonna be dead by day
From the words I say, so hey
If I get a little wicked it’s ok
But I gotta get paid fuckin' ay
I’m not bitin' my tongue and I did not stutter
I’m that brotha, word to the motherfucker
And if you don’t know me, I feel you should know
I add a little rock and roll and clock the dough
I sell my soul to the preacher’s church
I ain’t with the bullshit, you get your preachin' ass hurt
You wanna judge me, when I don’t judge you
I tell the ho true be nothin' but the truth soooooo
You want me dead now, so go ahead now
But I’d rather be dead, so how you like me now?
You can’t kill me, but I’m bound to die
When the devil gets inside you you wonder why
It ain’t a new thang, it ain’t old seed
The truth is always new, but never told see
It’s that the devil’s the preacher and God’s the president
And hell’s the ghetto and I’m a resident
They lockin' up brothers for petty crimes and petty theft
The government’s the leadin' cause of death
Then they tell me I don’t know how to act
When the mayor sells ki’s on Spillum and Mack
God damn, it ain’t no where to go
'Cause they still look at us as niggas and hoes
So yo, they got me trapped inside a circle
360 degrees that I don’t believe in
Fuck that shit I wanna bankroll
And if I gotta sell my soul, then I’ll do so
Sometimes I care sometimes I won’t
But then I can’t afford to care so I don’t
You may thinks this way so when I say
You better push play 'cause I’ll be dead by day
I’m dead fool
How you gonna kill a dead man
I’ll be dead by day
They don’t care about you or me
The white man tells the black man’s history
The KKK looks after me
And up to this day niggas still ain’t free
I ain’t no racist
Because we all got red blood, just different faces
Blacks kill blacks, and whites kill themselves
Either way you look at it we all dyin' young
So fuck it
Ze zeggen dat ik met de dag dood ben
Van de woorden die ik zeg, dus hey
Als ik een beetje boos word, is het goed
Maar ik moet verdomme betaald worden
Ik bijt niet op mijn tong en ik stotterde niet
Ik ben die broeder, woord aan de klootzak
En als je me niet kent, vind ik dat je het zou moeten weten
Ik voeg een beetje rock-'n-roll toe en klok het deeg
Ik verkoop mijn ziel aan de predikerskerk
Ik ben niet met die onzin, je krijgt je predikende kont pijn
Wil je over mij oordelen, terwijl ik jou niet veroordeel?
Ik vertel de ho waar, wees niets anders dan de waarheid zooooo
Je wilt me nu dood, dus ga je gang nu
Maar ik zou liever dood zijn, dus hoe vind je me nu?
Je kunt me niet doden, maar ik ga dood
Als de duivel in je komt, vraag je je af waarom
Het is geen nieuw ding, het is geen oud zaad
De waarheid is altijd nieuw, maar nooit verteld zie
Het is dat de duivel de prediker is en God de president
En de hel is het getto en ik ben een inwoner
Ze sluiten broers op voor kleine misdaden en kleine diefstallen
De overheid is de belangrijkste doodsoorzaak
Dan vertellen ze me dat ik niet weet hoe ik moet handelen
Wanneer de burgemeester ki's verkoopt op Spillum en Mack
Godverdomme, het is niet waar je heen moet
Omdat ze ons nog steeds zien als vinden en hoeren
Dus yo, ze hebben me gevangen in een cirkel
360 graden waar ik niet in geloof
Fuck die shit, ik wil bankroll
En als ik mijn ziel moet verkopen, dan doe ik dat
Soms kan het me iets schelen, soms niet
Maar dan kan ik het me niet veroorloven om er om te geven, dus dat doe ik niet
Je denkt misschien zo, dus als ik zeg
Je kunt maar beter op play drukken, want ik zal dood zijn met de dag
ik ben dood dwaas
Hoe ga je een dode man vermoorden?
Overdag ben ik dood
Ze geven niet om jou of mij
De blanke man vertelt de geschiedenis van de zwarte man
De KKK zorgt voor mij
En tot op de dag van vandaag zijn niggas nog steeds niet gratis
Ik ben geen racist
Omdat we allemaal rood bloed hebben, alleen verschillende gezichten
Zwarten doden zwarten en blanken doden zichzelf
Hoe je het ook bekijkt, we gaan allemaal jong dood
Dus fuck it
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt