
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wings , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Perhaps you’ll find stupid or even sad
I’m tired of the same old routine
Tired of our cheap amusement
That we need to fill our time with
We drive in cars and argue about the weather
Fall in love or prepare a divorce
It’s like life on standby
So if I had wings I would surely fly
What would I expect from heaven you might ask
A place that’s filled with planes and helicopters
It might as busy as a city street
But there’s something in there
It’s space — a kind of new creativity
I could go any place I want
Any time I want
But I sit here and gaze to the sky
So if I had wings I would surely fly
I will not jump out the window to see if it works
Maybe there’s another way
A stolen moment of the future
That I would use to come away
And while you’ll might wonder where I am
I’m hovering somewhere
Looking down on beautiful landscapes
With no need to hurry
And no need to cry
So if I had wings I would surely fly
Misschien vind je het stom of zelfs verdrietig
Ik ben moe van dezelfde oude routine
Moe van ons goedkope amusement
Waar we onze tijd mee moeten vullen
We rijden in auto's en maken ruzie over het weer
Word verliefd of bereid een scheiding voor
Het is alsof je stand-by staat
Dus als ik vleugels had, zou ik zeker vliegen
Wat zou ik van de hemel verwachten, vraag je je misschien af?
Een plek vol vliegtuigen en helikopters
Het kan net zo druk zijn als een stadsstraat
Maar er zit iets in
Het is ruimte — een soort nieuwe creativiteit
Ik kan overal naartoe gaan waar ik wil
Wanneer ik wil
Maar ik zit hier en kijk naar de lucht
Dus als ik vleugels had, zou ik zeker vliegen
Ik spring niet uit het raam om te kijken of het werkt
Misschien is er een andere manier
Een gestolen moment van de toekomst
Die ik zou gebruiken om weg te komen
En hoewel je je misschien afvraagt waar ik ben
Ik zweef ergens
Neerkijken op prachtige landschappen
U hoeft zich niet te haasten
En je hoeft niet te huilen
Dus als ik vleugels had, zou ik zeker vliegen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt