Mechanical Masquerade - Escape the Clouds

Mechanical Masquerade - Escape the Clouds

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mechanical Masquerade , artiest - Escape the Clouds met vertaling

Tekst van het liedje " Mechanical Masquerade "

Originele tekst met vertaling

Mechanical Masquerade

Escape the Clouds

Originele tekst

The moon lays our masters down to sleep

Luring them far away from the secrets we keep

From shops and factories the machines creep away

The ordinary devices of an industrial age

Engines, cannons, presses, threshers, and drills

Make haste for the scrapyard beyond the hill

Locomotives whistle to all, the all clear

Off with our brackets — let’s shear a gear!

And so we dance into the night, a mechanical masquerade.

Come brothers, come sisters, no need to be afraid.

We’re gleaming machines built of shadows and dreams

Alive in the firelight of our mechanical masquerade

The air fills with the pounding of boiler drums

Oil’s consumed by the gallon like rum

The Earth beneath trembles from an iron waltz

As metal meets metal in this steam-driven ball

A week’s worth of pressure built up inside

Released now that our true selves have no need to hide

We’re so much more than the sum of our parts

Until the morning there’s life in our hearts

Liedvertaling

De maan legt onze meesters neer om te slapen

Ze ver weg lokken van de geheimen die we bewaren

Uit winkels en fabrieken kruipen de machines weg

De gewone apparaten van een industrieel tijdperk

Motoren, kanonnen, persen, dorsmachines en boren

Haast je naar de sloop achter de heuvel

Locomotieven fluiten voor iedereen, alles is duidelijk

Weg met onze beugels — laten we een tandje bijsteken!

En zo dansen we de nacht in, een mechanische maskerade.

Kom broeders, kom zusters, je hoeft niet bang te zijn.

We zijn glanzende machines gebouwd van schaduwen en dromen

Levend in het vuur van onze mechanische maskerade

De lucht vult zich met het bonzen van boilervaten

Olie wordt geconsumeerd door de gallon zoals rum

De aarde eronder beeft van een ijzeren wals

Zoals metaal metaal ontmoet in deze door stoom aangedreven bal

Een week aan druk opgebouwd binnenin

Vrijgelaten nu ons ware zelf zich niet hoeft te verbergen

We zijn zoveel meer dan de som van onze delen

Tot de ochtend is er leven in ons hart

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt