Hieronder staat de songtekst van het nummer Phat , artiest - Eryn Martin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eryn Martin
I don’t spit fire cause there’s too much tar
Goin' for the commas cause I’m comin' with the bars
Beat too slow so they might get bored
Wait till I’m endorsed, wait till I’m endorsed
Couldn’t buy a beer and I can’t get into clubs
So I’ll try to make a track that they all can fucking bump
May not be a legend but don’t treat me like a chump
Look down at the club, watch em fucking jump
You and me both know that this ain’t average
Used to rock a heavy weight now I roll a fat spliff
Always had the same flow, tint my eyes a red coat
Never felt so good just floatin
Not a worry no such need I’ve been bossin
Think I went and might’ve finally got my head right
Got a passion I can feel it in my left side
Cruisin to the forks but I’m in it for the ride
He got alcohol on deck, he got lovin in his eyes
I’m not known as such a fool read between all of your lines
You’re a diamond on a landmine, call me when your head fine
Oh it’s such a shame all of these girls just give and go
Know a douche, he likes to bag, then he usually likes to go
Now he’s got em all mad at each other on the road
Lean back, relax, watch the damn show
You and me both know that this ain’t average
Used to rock a heavy weight, now I roll a fat spliff
Always had the same flow, tint my eyes a red coat
Really into chemicals, gave em up a fair amount
Pack me up a parachute, shoot it down my dirty mouth
Molly I adore, you’re a savior from the lord
Save you with the OG tryin not to OD
Lit like I’m fluorescent, but we all be steady mobbin
Pop a few, nap, wake up jacked in the morning
Shits like crack got me high got me goin
Smokin me a rose, running with my woes
You and me both know shit don’t matter
Long as they got height in you climbing up the ladder
Got it understood?
(?)
Think I went and might’ve finally got my head right
Got a passion I can feel it in my left side
Ik spuug geen vuur omdat er te veel teer is
Ga voor de komma's want ik kom met de tralies
Klop te langzaam, zodat ze zich misschien gaan vervelen
Wacht tot ik ben goedgekeurd, wacht tot ik ben goedgekeurd
Ik kon geen biertje kopen en ik kom niet in clubs
Dus ik zal proberen een nummer te maken waar ze allemaal verdomme tegenaan kunnen stoten
Misschien geen legende, maar behandel me niet als een sukkel
Kijk naar de club, kijk hoe ze verdomme springen
Jij en ik weten allebei dat dit niet gemiddeld is
Gebruikte om een zwaar gewicht te rocken, nu rol ik een dikke spliff
Had altijd dezelfde stroom, kleur mijn ogen een rode jas
Voelde me nog nooit zo goed, gewoon drijven
Geen zorgen, zo'n behoefte, ik heb de baas gespeeld
Denk dat ik ging en misschien heb ik eindelijk mijn hoofd goed
Ik heb een passie, ik voel het aan mijn linkerkant
Cruisen naar de vorken, maar ik doe mee voor de rit
Hij kreeg alcohol aan dek, hij kreeg liefde in zijn ogen
Ik sta niet bekend als zo'n dwaas die tussen al je regels door gelezen wordt
Je bent een diamant op een landmijn, bel me als je hoofd in orde is
Oh, het is zo jammer dat al deze meiden gewoon geven en gaan
Ken een douche, hij houdt ervan om te zakken, dan houdt hij er meestal van om te gaan
Nu maakt hij ze allemaal boos op elkaar onderweg
Leun achterover, ontspan, kijk naar die verdomde show
Jij en ik weten allebei dat dit niet gemiddeld is
Gebruikte om een zwaar gewicht te rocken, nu rol ik een dikke spliff
Had altijd dezelfde stroom, kleur mijn ogen een rode jas
Echt dol op chemicaliën, heb ze behoorlijk opgegeven
Pak een parachute in, schiet hem in mijn vuile mond
Molly ik aanbid, je bent een redder van de heer
Bespaar je met de OG die probeert niet OD
Verlicht alsof ik fluorescerend ben, maar we zijn allemaal gestage mobbin
Pop een paar, dutje, wakker wakker in de ochtend
Shits like crack heeft me high maakte me goin
Rook me een roos, rennend met mijn ellende
Jij en ik weten allebei dat shit er niet toe doet
Zolang ze maar hoogte in je krijgen door de ladder op te klimmen
Begrepen?
(?)
Denk dat ik ging en misschien heb ik eindelijk mijn hoofd goed
Ik heb een passie, ik voel het aan mijn linkerkant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt