Yalan - Erol Evgin

Bak işte her şey bitti

İki yabancıyız şimdi

Bir merhaba bile kalmadı bize

Bunca yıldan geriye…

Sıcacık bir merhaba

Anısına o yılların

Oysa her şeyi yaktı yok etti

O senin yalanların…

Büyülü, tutkulu bir yangındı yaşanan

Küllerin ardında kalan her şey yalan

Yalan, yalan, o yalan gözlerin

Yalan, yalan, yalan yeminlerin

Umutsuz bir gününde

Uzanan bir dost eli

Arayıp soran, tanıyan bilen

Yılların ötesinden…

Kijk, het is allemaal voorbij

We zijn nu twee vreemden

We hadden niet eens een hallo

Al die jaren terug...

een warme hallo

Ter herinnering aan die jaren

Het verbrandde echter alles.

Het zijn jouw leugens...

Het was een magisch, hartstochtelijk vuur.

Het enige dat achter de as achterblijft, is een leugen

Liegen, liegen, je liegende ogen

Leugens, leugens, valse eden

Op een hopeloze dag

een uitgestoken hand

Zoeken en vragen, weten, weten

Door de jaren heen…