Hieronder staat de songtekst van het nummer Meant To Be , artiest - Ernie Halter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ernie Halter
Slowly stars go out each night
Dark meets light, kiss the sun goodnight
A new day comes
This old life’s just begun
I am yours
And every time you hold my hand
There’s an understanding of who I am
A new life is born
Just said before
You’re now mine
You can feel it in the summer breeze
Tonight the world’s at ease
You are the one for me After all the waiting, I can finally breathe
But then, skies, say what they may
I will love you all throughout my days
Happiness happens when our hearts combine
When it’s you I’m with, I come alive
It’s just so plain to see
Darlin' we are meant to be Your love is like amazing grace
Sounds so sweet, I can almost taste
I’ve been given more than what I could ever ask for
I am yours
I can feel it in the summer breeze
Tonight the world’s at ease
You are the one for me After all the waiting, I can finally breathe
But then, skies, say what they may
I will love you all throughout my days
Happiness happens when our hearts combine
When it’s you I’m with, I come alive
It’s just so plain to see
Darlin' we are meant
I feel at home whenever you’re around
I feel so secure, so safe and sound
What else can I say?
What else can I say?
You are the one for me After all the waiting, I can finally breathe
But then, skies, say what they may
I will love you all throughout my days
Happiness happens when our hearts combine
When it’s you I’m with, I come alive
It’s just so plain to see
Darlin' we are meant
Darlin' we are meant
Darlin' we are meant to be
Elke nacht gaan er langzaam sterren uit
Donker ontmoet licht, kus de zon welterusten
Er komt een nieuwe dag
Dit oude leven is net begonnen
Ik ben de jouwe
En elke keer dat je mijn hand vasthoudt
Er is een begrip van wie ik ben
Een nieuw leven is geboren
Net eerder gezegd
Je bent nu van mij
Je kunt het voelen in de zomerbries
Vanavond is de wereld op zijn gemak
Jij bent degene voor mij Na al het wachten kan ik eindelijk ademen
Maar dan, luchten, zeg wat ze kunnen
Ik zal al mijn dagen van jullie houden
Geluk ontstaat wanneer onze harten zich verenigen
Als jij het bent waar ik mee ben, kom ik tot leven
Het is gewoon zo duidelijk om te zien
Schat, we zijn bedoeld om te zijn. Jouw liefde is als geweldige genade
Klinkt zo zoet, ik kan het bijna proeven
Ik heb meer gekregen dan waar ik ooit om zou kunnen vragen
Ik ben de jouwe
Ik voel het in de zomerbries
Vanavond is de wereld op zijn gemak
Jij bent degene voor mij Na al het wachten kan ik eindelijk ademen
Maar dan, luchten, zeg wat ze kunnen
Ik zal al mijn dagen van jullie houden
Geluk ontstaat wanneer onze harten zich verenigen
Als jij het bent waar ik mee ben, kom ik tot leven
Het is gewoon zo duidelijk om te zien
Schat, we zijn bedoeld
Ik voel me thuis als je in de buurt bent
Ik voel me zo veilig, zo veilig en wel
Wat kan ik nog meer zeggen?
Wat kan ik nog meer zeggen?
Jij bent degene voor mij Na al het wachten kan ik eindelijk ademen
Maar dan, luchten, zeg wat ze kunnen
Ik zal al mijn dagen van jullie houden
Geluk ontstaat wanneer onze harten zich verenigen
Als jij het bent waar ik mee ben, kom ik tot leven
Het is gewoon zo duidelijk om te zien
Schat, we zijn bedoeld
Schat, we zijn bedoeld
Darlin' we zijn bedoeld om te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt