Together We're Lost - Erika
С переводом

Together We're Lost - Erika

Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
207360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Together We're Lost , artiest - Erika met vertaling

Tekst van het liedje " Together We're Lost "

Originele tekst met vertaling

Together We're Lost

Erika

Оригинальный текст

Can’t you see

When you look in my eyes

Don’t you feel that something is wrong

Yes it seems like I live on a lie

And babe I don’t wanna go on

Every day I’m hurting you more

Every night you’re making me cry

You must know that it’s not like before

Still I pretend to love you

I pretend to need you

I pretend to want you

But I know in my heart

(But I know in my heart)

That we slowly are drifting apart

The ground is trembling

The skies are falling

Time for departure

But together we’re lost

(We're lost)

So don’t you follow

I must pay whatever it costs

For you love I gave you my heart

For my touch you sold your soul

Now I know I was making you stuck

Still I pretend to love you

I pretend to need you

I pretend to want you

But I know in my heart

(But I know in my heart)

That we slowly are drifting apart

You must find your own way

The road that I walk

It will lead you astray

Перевод песни

Kun je niet zien?

Als je in mijn ogen kijkt

Heb je niet het gevoel dat er iets mis is?

Ja, het lijkt alsof ik op een leugen leef

En schat, ik wil niet verder gaan

Elke dag doe ik je meer pijn

Elke nacht maak je me aan het huilen

Je moet weten dat het niet meer is zoals vroeger

Toch doe ik alsof ik van je hou

Ik doe alsof ik je nodig heb

Ik doe alsof ik je wil

Maar ik weet in mijn hart

(Maar ik weet het in mijn hart)

Dat we langzaam uit elkaar drijven

De grond trilt

De lucht valt

Tijd voor vertrek

Maar samen zijn we verloren

(We zijn verdwaald)

Dus volg je niet?

Ik moet betalen wat het kost

Voor je liefde heb ik je mijn hart gegeven

Voor mijn aanraking heb je je ziel verkocht

Nu weet ik dat ik je liet vastlopen

Toch doe ik alsof ik van je hou

Ik doe alsof ik je nodig heb

Ik doe alsof ik je wil

Maar ik weet in mijn hart

(Maar ik weet het in mijn hart)

Dat we langzaam uit elkaar drijven

Je moet je eigen weg vinden

De weg die ik bewandel

Het zal je op een dwaalspoor brengen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt