
Hieronder staat de songtekst van het nummer Como Te Quiero , artiest - Erika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erika
So once again here I am
where the stars come out to shine
and the moon casts
its magical ribbon of light on the sea
Tonight I will walk in the sand
let my mind go baack in time
to a wonderful guy
and the words that he whispered to me
Como te Quiero
Oh how I love you
Mi Amor
Oh my love
Por favor regresa a mi
Please someday return to me
And so too late I returned
just in time to find him gone
He waited and waited
and finally gave up in the end
Now that the tables have turned
leaving me all alone
it is I who must wait here
and whisper these words to the wind
Como te Quiero
Oh how I love you
Mi Amor
Oh my love
Por favor regresa a mi
Please someday return to me
Como te Quiero
Oh how I love you
Mi Amor
Oh my love
Por favor regresa a mi
Please someday return to me
Please someday return to me
Please someday return to me
Dus nogmaals hier ben ik
waar de sterren tevoorschijn komen om te schijnen
en de maan werpt
zijn magische lint van licht op de zee
Vanavond loop ik in het zand
laat mijn gedachten teruggaan in de tijd
aan een geweldige kerel
en de woorden die hij tegen me fluisterde
Como te Quiero
Oh wat hou ik van je
Mi Amor
Oh mijn lief
Por favor regresa a mi
Kom alsjeblieft op een dag bij me terug
En zo te laat keerde ik terug
net op tijd om hem weg te vinden
Hij wachtte en wachtte
en gaf het uiteindelijk op
Nu de rollen zijn omgedraaid
me helemaal alleen achterlatend
ik ben het die hier moet wachten
en fluister deze woorden tegen de wind
Como te Quiero
Oh wat hou ik van je
Mi Amor
Oh mijn lief
Por favor regresa a mi
Kom alsjeblieft op een dag bij me terug
Como te Quiero
Oh wat hou ik van je
Mi Amor
Oh mijn lief
Por favor regresa a mi
Kom alsjeblieft op een dag bij me terug
Kom alsjeblieft op een dag bij me terug
Kom alsjeblieft op een dag bij me terug
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt