Behind the Garage - Eric's Trip

What would you like to talk about, then?

Since everything I say doesn’t make sense

It’s not 'cause what I did behind the garage

It’s not just that, the reason I can’t talk

How come it upsets you so?

Shouldn’t it be me who feels uneased

How come you first think of my health?

Trying to forget…

Everything that passes in my eyes

The second they close and I’m in my cold bed

«Keep your feet away from me,» you said

Trying to close you out of my cold head

How come it upsets you so?

Shouldn’t it be me who feels uneased

How come you first think of my health

Trying to forget…

Waar wil je het dan over hebben?

Omdat alles wat ik zeg nergens op slaat

Het is niet omdat wat ik deed achter de garage

Het is niet alleen dat, de reden dat ik niet kan praten

Hoe komt het dat je zo van streek raakt?

Zou ik het niet moeten zijn die zich ongemakkelijk voelt?

Hoe komt het dat je voor het eerst aan mijn gezondheid denkt?

Proberen te vergeten…

Alles wat in mijn ogen voorbijgaat

De seconde dat ze sluiten en ik in mijn koude bed

«Blijf met je voeten van me af,» zei je

Ik probeer je uit mijn koude hoofd te houden

Hoe komt het dat je zo van streek raakt?

Zou ik het niet moeten zijn die zich ongemakkelijk voelt?

Hoe komt het dat je voor het eerst aan mijn gezondheid denkt?

Proberen te vergeten…