
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful World , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I was taught it wasn’t so
told how it should be
But this feeling of beauty
was awake inside me
I was living in a dream
trying to be free
My eyes were wide open
but I knew I couldn’t see
Aa a aa aah
All this beauty around me
Aa a aa aah
All this beauty around me
I could see it in her eyes
as she smiled back at me
There was a depth of compassion
a wealth I could not see
And she opened up the door
and she taught me how to feel
If I walked a little further
I would see this love was real (see this love was real)
Aa a aa aah
All this beauty around me
Aa a aa aah
All this beauty around me
Ik heb geleerd dat het niet zo was
vertelde hoe het zou moeten zijn
Maar dit gevoel van schoonheid
was wakker in mij
Ik leefde in een droom
proberen vrij te zijn
Mijn ogen waren wijd open
maar ik wist dat ik niet kon zien
Aaa aa aah
Al dit moois om me heen
Aaa aa aah
Al dit moois om me heen
Ik kon het in haar ogen zien
terwijl ze naar me glimlachte
Er was een diepte van mededogen
een rijkdom die ik niet kon zien
En ze deed de deur open
en ze leerde me hoe ik me moest voelen
Als ik een beetje verder liep
Ik zou zien dat deze liefde echt was (zie dat deze liefde echt was)
Aaa aa aah
Al dit moois om me heen
Aaa aa aah
Al dit moois om me heen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt