Hieronder staat de songtekst van het nummer You've Got You , artiest - Eric Hutchinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Hutchinson
I got a bone to pick with you and this opportunity
I couldn’t live this down enough to make up for you and me
I feel a swelling in my soul, I’ve been choking up inside
I bite my tongue before you say, but I swallow too much pride
And who will be sorry first?
Who will be sorry first?
And if you won’t be the one to budge I can tell what I am worth
You’ve got you to blame for what you do to you
There’s nothing shocking so it must be true
And let me set this record straight on the drama you create
Before you go and turn your back on me
I got a lot to pay you back, I’ve been saving up for years
I’m gonna break you into two, now who’s gonna hear your tears
I’ve been afraid you’d never ask, now you’ll never have me back
I’ve been with you twofold and the lines have barely crack
And who will be sorry first?
Who will be sorry first?
And if you won’t be the one to budge, I can tell what I am worth
You’ve got you to blame for what you do to you
There’s nothing shocking so it must be true
And let me set this record straight on the drama you create
Before you go and turn your back on me
You’re gonna live your life and stay on your side
You’re not ashamed to try, you’re more afraid of why
This bridge is burning and now it’s caving in
We’re never good when we’re running in circles til' we fall in line
You’ve got you to blame for what you do to you
There’s nothing shocking so it must be true
And let me set the record straight in this the drama you create
Before you go and turn your back on me, oh, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
I’ve got a bone to pick with you and this opportunity
I couldn’t live this down enough to make up for you and me
I feel a swelling in my soul, I’ve been choking up inside
I bite my tongue before you say but I swallow too much pride
And who will be sorry first?
Who will be sorry first?
And if you won’t be the one to budge I can tell what I am worth
And who will be sorry first?
Who will be sorry first?
And if you won’t be the one to budge I can tell what I am worth
Ik heb een appeltje te schillen met jou en deze kans
Ik kon dit niet genoeg naar beneden halen om het goed te maken voor jou en mij
Ik voel een zwelling in mijn ziel, ik stikte van binnen
Ik bijt op mijn tong voordat je het zegt, maar ik slik te veel trots in
En wie zal het eerst spijt krijgen?
Wie zal het eerst spijt hebben?
En als je niet degene bent die zich verroert, kan ik je vertellen wat ik waard ben
Jij hebt de schuld van wat je je aandoet
Er is niets schokkends, dus het moet wel waar zijn
En laat me dit record rechtzetten op het drama dat je maakt
Voordat je gaat en me de rug toekeert
Ik moet je veel terugbetalen, ik spaar al jaren
Ik ga je in tweeën breken, wie zal je tranen nu horen?
Ik was bang dat je het nooit zou vragen, nu heb je me nooit meer terug
Ik ben twee keer bij je geweest en de lijnen zijn nauwelijks gebarsten
En wie zal het eerst spijt krijgen?
Wie zal het eerst spijt hebben?
En als je niet degene bent die zich verroert, kan ik je vertellen wat ik waard ben
Jij hebt de schuld van wat je je aandoet
Er is niets schokkends, dus het moet wel waar zijn
En laat me dit record rechtzetten op het drama dat je maakt
Voordat je gaat en me de rug toekeert
Je gaat je leven leiden en aan je zijde blijven
Je schaamt je niet om het te proberen, je bent meer bang voor het waarom
Deze brug staat in brand en nu stort hij in
We zijn nooit goed als we in cirkels rennen totdat we in de rij vallen
Jij hebt de schuld van wat je je aandoet
Er is niets schokkends, dus het moet wel waar zijn
En laat me het record rechtzetten in dit drama dat je maakt
Voordat je gaat en je de rug toekeert, oh, nee, nee, nee
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Ik heb een appeltje te schillen met jou en deze kans
Ik kon dit niet genoeg naar beneden halen om het goed te maken voor jou en mij
Ik voel een zwelling in mijn ziel, ik stikte van binnen
Ik bijt op mijn tong voordat je het zegt, maar ik slik te veel trots in
En wie zal het eerst spijt krijgen?
Wie zal het eerst spijt hebben?
En als je niet degene bent die zich verroert, kan ik je vertellen wat ik waard ben
En wie zal het eerst spijt krijgen?
Wie zal het eerst spijt hebben?
En als je niet degene bent die zich verroert, kan ik je vertellen wat ik waard ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt