
Hieronder staat de songtekst van het nummer Take My Hand , artiest - Eric Hansen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Hansen
We need each other
it’s so hard to admit
we’ve tried to build our bridges separately
but the river won’t quit
If we could join our hands
pool our strength
together we could build that bridge twice the length
Take my hand across the river
we are bound
for better things
we are strong and we are mighty
together let us sing
We don’t talk to each other
about the important things
we just close our doors behind us
in solitude we scream
such a lonely little sound
heard only by the walls
let us open up our windows
let the sound pour out
Take my hand across the river
we are bound
for better things
we are strong and we are mighty
together we shall sing
With your love
I can move mountains
You give me strength to carry on
when I am weak
you push me forward
you give me hope
when it seems all hope is gone
We are all God’s children
we are only made of blood and bone
we are all God’s children
we were never meant to walk alone
We are all God’s children
we are only made of blood and bone
we are all God’s children
we were never meant to walk alone
We hebben elkaar nodig
het is zo moeilijk om toe te geven
we hebben geprobeerd om onze bruggen afzonderlijk te bouwen
maar de rivier houdt niet op
Als we de handen ineen konden slaan
bundel onze kracht
samen zouden we die brug twee keer zo lang kunnen bouwen
Steek mijn hand over de rivier
we zijn gebonden
voor betere dingen
we zijn sterk en we zijn machtig
laten we samen zingen
We praten niet met elkaar
over de belangrijke dingen
we sluiten gewoon onze deuren achter ons
in eenzaamheid schreeuwen we
zo'n eenzaam geluidje
alleen gehoord door de muren
laten we onze vensters openen
laat het geluid eruit stromen
Steek mijn hand over de rivier
we zijn gebonden
voor betere dingen
we zijn sterk en we zijn machtig
samen zullen we zingen
Met jouw liefde
Ik kan bergen verzetten
Je geeft me kracht om door te gaan
als ik zwak ben
jij duwt me vooruit
je geeft me hoop
als het lijkt alsof alle hoop vervlogen is
We zijn allemaal Gods kinderen
we zijn alleen gemaakt van bloed en botten
we zijn allemaal Gods kinderen
we waren nooit bedoeld om alleen te lopen
We zijn allemaal Gods kinderen
we zijn alleen gemaakt van bloed en botten
we zijn allemaal Gods kinderen
we waren nooit bedoeld om alleen te lopen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt