Hieronder staat de songtekst van het nummer Official , artiest - Eric Bellinger, King Chip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Bellinger, King Chip
Yeah, yeah, yeah, oh
Oh, no no no
Woah
Looking out for you, babe, woah
You tell him you hanging with your girls
That ain’t who you gonna see
And as soon that you leave him, girl
You’ll be calling me, yeah
No, I ain’t saying to leave him, girl
But that ain’t there where you wanna be
Come and join me in my world
So you don’t have to be
Lying, cheating, flirting, out all night
Crying 'cause you’re so afraid, to hurt him, yeah
I hate to be the one to say it’s over
But baby, you already heading over
So do us all a favor, you, him and me
And let’s make it official, oh yeah
Why don’t we make it official?
Oh yeah
You can stay with me, let’s just do it right
I don’t wanna be, the nigga on the side
Your body already agrees
So let’s make it official
Why you so afraid, afraid of moving on?
If you don’t wanna let him go
You can let me know, whoa
And I’ll give you your space
Watch the tears fall down your face
Baby, I’ll do what it takes
So you don’t have to be
Lying, cheating, flirting, out all night
Crying 'cause you’re so afraid, to hurt him, yeah
I hate to be the one to say it’s over
But baby, you already heading over
So do us all a favor, you, him and me
And let’s make it official, oh yeah
Why don’t we make it official?
Oh yeah
You can stay with me, let’s just do it right
I don’t wanna be, the nigga on the side
Your body already agrees
So let’s make it official
I am, one of a kind
Yes and you are all on my mind
Yes and we could be, havin' a helluva time
Without all the snoopin' around and lyin'
Told him you was goin' over your cousin’s house
Shit, more like over your future husband’s house
Had to see what this all old, creepy thug about
Tell that man you’re out, make you happy now
Girl, let’s make it official, oh yeah
Why don’t we make it official?
Oh yeah
You can stay with me, let’s just do it right
I don’t wanna be, the nigga on the side
Your body already agrees
So let’s make it official, official, official
Official, official, official, yeah
Just want you to be my girl, oh
Official, official, whoa, now
Ja, ja, ja, oh
Oh, nee nee nee
Woah
Ik kijk naar je uit, schat, woah
Je vertelt hem dat je met je meiden omgaat
Dat is niet wie je gaat zien
En zodra je hem verlaat, meisje
Je gaat me bellen, yeah
Nee, ik zeg niet dat ik hem moet verlaten, meisje
Maar dat is niet waar je wilt zijn
Kom en doe met me mee in mijn wereld
U hoeft dat dus niet te zijn
Liegen, bedriegen, flirten, de hele nacht op stap
Huilen omdat je zo bang bent om hem pijn te doen, yeah
Ik haat het om degene te zijn die zegt dat het voorbij is
Maar schat, je gaat al over
Dus doe ons allemaal een plezier, jij, hem en mij
En laten we het officieel maken, oh yeah
Waarom maken we het niet officieel?
O ja
Je kunt bij me blijven, laten we het gewoon goed doen
Ik wil niet zijn, de nigga aan de kant
Je lichaam is het er al mee eens
Dus laten we het officieel maken
Waarom ben je zo bang, bang om verder te gaan?
Als je hem niet wilt laten gaan
Je kunt het me laten weten, whoa
En ik geef je je ruimte
Kijk hoe de tranen over je wangen vallen
Schat, ik zal doen wat nodig is
U hoeft dat dus niet te zijn
Liegen, bedriegen, flirten, de hele nacht op stap
Huilen omdat je zo bang bent om hem pijn te doen, yeah
Ik haat het om degene te zijn die zegt dat het voorbij is
Maar schat, je gaat al over
Dus doe ons allemaal een plezier, jij, hem en mij
En laten we het officieel maken, oh yeah
Waarom maken we het niet officieel?
O ja
Je kunt bij me blijven, laten we het gewoon goed doen
Ik wil niet zijn, de nigga aan de kant
Je lichaam is het er al mee eens
Dus laten we het officieel maken
Ik ben uniek in zijn soort
Ja en jullie zijn allemaal in mijn gedachten
Ja, en het zou kunnen, we hebben een geweldige tijd
Zonder al het rondsnuffelen en liegen
Vertelde hem dat je over het huis van je neef ging
Shit, meer zoals over het huis van je toekomstige echtgenoot
Moest zien waar deze oude, enge schurk over gaat?
Vertel die man dat je weg bent, maak je nu blij
Meid, laten we het officieel maken, oh yeah
Waarom maken we het niet officieel?
O ja
Je kunt bij me blijven, laten we het gewoon goed doen
Ik wil niet zijn, de nigga aan de kant
Je lichaam is het er al mee eens
Dus laten we het officieel, officieel, officieel maken
Officieel, officieel, officieel, yeah
Ik wil gewoon dat je mijn meisje bent, oh
Officieel, officieel, whoa, nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt