Hieronder staat de songtekst van het nummer New Memories / Nobody Else , artiest - Eric Bellinger, Aroe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Bellinger, Aroe
Why would I take you somewhere when I already been there with her and with her
And with her, and with her, and with her, and with her
Why would I?
I love Benihana’s but
You know that’s it’s cursed, put this car in reverse right now
Cause I don’t wanna reminisce every time we go out
Girl I don’t need shit from the past killing our vibe
Too many memories, too many memories
Too many memories, let’s make our own memories
Memories, memories, memories, memories
Memories, yeah, let’s make some new memories
If I been there with a chick I use to know
I don’t never go back there no more
Girl I’ll rather do brand new shit with you
So let’s make some new, let’s make some new new
Cause I don’t wanna reminisce every time we go out
Girl I don’t need shit from the past killing our vibe
Too many memories, too many memories
Too many memories, let’s make our own memories
Memories, memories, memories, memories
Memories, yeah, let’s make some new memories
Don’t wanna see nobody else
Just you and me making stories too tell
Look at you, look at me, look how we killing them
I’m on my shit, you on your shit too, too, too
Let’s make some new memories
Leave the past in the past
Let’s let bygones be bygones
Quick shoutout to your last
If you never had a lame nigga, how would’ve you know that I’m a real one?
And if you’ve never had your heartbroken, how would have you learn about your
feelings, girl
If you never had to make a choice, how would you know that I’m the right
decision
How would you know (Baby how would you know)
Tell me how would you know (Baby how would you know)
Baby if you hadn’t never fell in love with nobody else
If you hadn’t never laid in bed with nobody else
If you hadn’t never had a fight with nobody else (If you never had nobody,
nobody)
Baby if you hadn’t never, if if you hadn’t never
If you hadn’t never, if if you hadn’t never
If you hadn’t never, if if you hadn’t never
How would know you don’t want nobody else
The niggas you was with was corny
Posting all that dumbass shit on IG
Everything he did he was representing you
Cause you know your man a reflection of you
And when he use to take you to the mall, he would say I got you next time
But every time that we go to mall, all I say is
All I say is you point it out, you point it out, you point it out (If you want
it)
All I say is you point it out, you point it out, you point it out (Gon' and get
that)
You point it out, you point it out, you point it out
All I say is you point it out, you point it out, you point it out
If you hadn’t never
Baby if you hadn’t never, if if you hadn’t never
If you hadn’t never, if if you hadn’t never
If you hadn’t never, if if you hadn’t never
How would know you don’t want nobody else
Burr it’s getting cold ain’t it
And all them old niggas tryna creep back in your phone ain’t they
Can’t tell you gone can’t they
Thought they was it but you proud to say you wrong ain’t cha
Cause they ain’t never made you feel like this
Tell them sorry ass niggas they could chill right quick
I got this dawg
I know you wish she still was yours but she can’t help but feel it’s forced
So choose on me, she will of course
Sheesh don’t mean to rub it all in your face
Put a young nigga all in your place
Don’t call just call it a day
So glad that you gave these niggas they shot
Cause if you didn’t, would you realize what you got?
Your girl said I ain’t good you cause she
And cause her nigga I’m not
Baby if you hadn’t never fell in love with nobody else
If you hadn’t never laid in bed with nobody else
If you hadn’t never had a fight with nobody else (If you never had nobody,
nobody)
Baby if you hadn’t never, if if you hadn’t never
If you hadn’t never, if if you hadn’t never
If you hadn’t never, if if you hadn’t never
How would know you don’t want nobody else
How would you know if you never had them
When you with me it’s just a
How would you know if never shed tears
that this right here must last for years, yeah
If you hadn’t never (Nobody else, nobody else)
If you hadn’t never had nobody, nobody
Baby if you hadn’t never, if if you hadn’t never
If you hadn’t never, if if you hadn’t never
If you hadn’t never, if if you hadn’t never
How would know you don’t want nobody else
Waarom zou ik je ergens mee naartoe nemen als ik daar al met haar en met haar was?
En met haar, en met haar, en met haar, en met haar
Waarom zou ik?
Ik hou van Benihana's maar
Je weet dat het vervloekt is, zet deze auto nu in zijn achteruit
Want ik wil niet elke keer dat we uit gaan herinneringen ophalen
Meid, ik heb geen shit uit het verleden nodig die onze sfeer verpest
Te veel herinneringen, te veel herinneringen
Te veel herinneringen, laten we onze eigen herinneringen maken
Herinneringen, herinneringen, herinneringen, herinneringen
Herinneringen, ja, laten we nieuwe herinneringen maken
Als ik daar met een kuiken was, gebruik ik om te weten
Ik ga er nooit meer terug
Meid, ik doe liever nieuwe dingen met je
Dus laten we wat nieuws maken, laten we wat nieuws maken
Want ik wil niet elke keer dat we uit gaan herinneringen ophalen
Meid, ik heb geen shit uit het verleden nodig die onze sfeer verpest
Te veel herinneringen, te veel herinneringen
Te veel herinneringen, laten we onze eigen herinneringen maken
Herinneringen, herinneringen, herinneringen, herinneringen
Herinneringen, ja, laten we nieuwe herinneringen maken
Wil niemand anders zien
Alleen jij en ik maken verhalen te vertellen
Kijk naar jou, kijk naar mij, kijk hoe we ze vermoorden
Ik ben op mijn stront, jij ook op je stront, ook, ook
Laten we nieuwe herinneringen maken
Laat het verleden in het verleden
Laten we vervlogen tijden voorbij laten gaan
Snelle shoutout naar je laatste
Als je nooit een lamme nigga hebt gehad, hoe zou je dan weten dat ik een echte ben?
En als u nog nooit een gebroken hart heeft gehad, hoe zou u dan meer te weten kunnen komen over uw?
gevoelens, meisje
Als je nooit een keuze hoefde te maken, hoe zou je dan weten dat ik de juiste ben?
beslissing
Hoe zou je dat weten (baby, hoe zou je dat weten)
Vertel me hoe zou je dat weten (baby, hoe zou je dat weten)
Schat, als je nog nooit verliefd was geworden op iemand anders
Als je nog nooit met niemand anders in bed had gelegen
Als je nog nooit ruzie had gehad met iemand anders (Als je nooit iemand had gehad,
niemand)
Schatje als je dat nog nooit had gedaan, als je dat nog nooit had gedaan
Als je dat nog nooit had gedaan, als je dat nog nooit had gedaan
Als je dat nog nooit had gedaan, als je dat nog nooit had gedaan
Hoe zou je weten dat je niemand anders wilt?
De provence waarmee je was was oubollig
Al die stomme shit op IG . plaatsen
Alles wat hij deed, vertegenwoordigde hij jou
Omdat je je man een weerspiegeling van jou kent
En als hij je naar het winkelcentrum bracht, zei hij dat ik je de volgende keer heb?
Maar elke keer dat we naar het winkelcentrum gaan, zeg ik alleen maar:
Het enige wat ik zeg is dat je erop wijst, je erop wijst, je erop wijst (als je wilt
het)
Alles wat ik zeg is dat je erop wijst, je erop wijst, je erop wijst (Gon' en krijg
Dat)
U wijst erop, u wijst erop, u wijst erop
Het enige wat ik zeg is dat je erop wijst, je erop wijst, je erop wijst
Als je dat nog nooit had gedaan
Schatje als je dat nog nooit had gedaan, als je dat nog nooit had gedaan
Als je dat nog nooit had gedaan, als je dat nog nooit had gedaan
Als je dat nog nooit had gedaan, als je dat nog nooit had gedaan
Hoe zou je weten dat je niemand anders wilt?
Burr, het wordt koud, nietwaar?
En al die oude vinden proberen terug te kruipen in je telefoon, nietwaar?
Ik kan je niet vertellen dat ze weg zijn, nietwaar?
Dacht dat ze het waren, maar je bent er trots op om te zeggen dat je ongelijk hebt, dat is niet erg
Omdat ze je nooit zo hebben laten voelen
Zeg ze sorry ass niggas dat ze snel kunnen chillen
Ik heb deze dawg
Ik weet dat je zou willen dat ze nog steeds van jou was, maar ze kan het niet helpen, maar voelt dat het geforceerd is
Dus kies voor mij, dat zal ze natuurlijk doen
Sheesh wil niet alles in je gezicht wrijven
Zet een jonge nigga op uw plaats
Bel niet, maar noem het een dag
Zo blij dat je deze niggas hebt neergeschoten
Want als je dat niet deed, zou je dan beseffen wat je hebt?
Je meisje zei dat ik niet goed voor je ben omdat ze
En omdat haar nigga ik niet ben
Schat, als je nog nooit verliefd was geworden op iemand anders
Als je nog nooit met niemand anders in bed had gelegen
Als je nog nooit ruzie had gehad met iemand anders (Als je nooit iemand had gehad,
niemand)
Schatje als je dat nog nooit had gedaan, als je dat nog nooit had gedaan
Als je dat nog nooit had gedaan, als je dat nog nooit had gedaan
Als je dat nog nooit had gedaan, als je dat nog nooit had gedaan
Hoe zou je weten dat je niemand anders wilt?
Hoe zou je weten als je ze nooit had gehad?
Als je bij me bent, is het gewoon een
Hoe zou je weten als je nooit zou huilen?
dat dit hier jaren moet duren, yeah
Als u dat nooit had gedaan (niemand anders, niemand anders)
Als je nooit niemand had gehad, niemand
Schatje als je dat nog nooit had gedaan, als je dat nog nooit had gedaan
Als je dat nog nooit had gedaan, als je dat nog nooit had gedaan
Als je dat nog nooit had gedaan, als je dat nog nooit had gedaan
Hoe zou je weten dat je niemand anders wilt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt