Doch sie wartet vergebens... - Erben Der Schöpfung
Hieronder staat de songtekst van het nummer Doch sie wartet vergebens... , artiest - Erben Der Schöpfung met vertaling
Tekst van het liedje " Doch sie wartet vergebens... "
Originele tekst met vertaling
Doch sie wartet vergebens...
Erben Der Schöpfung
Оригинальный текст
Ein bleiches Mädchen
Sammelt die letzten dornigen Rosen in einem düsteren schwarzen Tal,
wo die Seelen finstrer Gesellen
durch klebrige Nebel tauchen
und nach Erlösung schreien.
Doch sie wartet vergebens.
Zeit rinnt wie ihr dunkles Blut
Langsam und träge aber unaufhaltsam.
Doch sie wartet vergebens
und ihr hoffnungsloses Geschrei verstummt.
Stille durchdringt die Seelen.
Aufgerissen duch die Dornen
tropft ihr Blut auf ausgedorrte Erde.
Wie das Wachs einer sterbenden Kerze
Die auf den Luftstrom wartet,
der sie auslöscht.
Doch sie wartet vergebens.
Zeit rinnt wie ihr dunkles Blut
Langsam und träge aber unaufhaltsam.
Doch sie wartet vergebens
und ihr hoffnungsloses Geschrei verstummt.
Stille durchdringt die Seelen.
Der letzte Lichtstrahl erlischt,
um nie wieder aufzugehen.
Kälte und finstre Dunkelheit
Erfüllen langsam das Tal.
Doch sie wartet vergebens.
Zeit rinnt wie ihr dunkles Blut
Langsam und träge aber unaufhaltsam.
Doch sie wartet vergebens
und ihr hoffnungsloses Geschrei verstummt.
Stille durchdringt die Seelen.
Перевод песни
Een bleek meisje
Verzamel de laatste doornige rozen in een sombere zwarte vallei,
waar de zielen van duistere kerels
duiken door plakkerige nevels
en schreeuw om verlossing.
Maar ze wacht tevergeefs.
De tijd loopt als haar donkere bloed
Langzaam en traag, maar niet te stoppen.
Maar ze wacht tevergeefs
en hun hopeloze kreten verstompen.
Stilte dringt door tot de ziel.
Opengescheurd door de doornen
hun bloed druipt op de uitgedroogde aarde.
Als de was van een stervende kaars
Wachten op de luchtstroom
wie veegt ze weg.
Maar ze wacht tevergeefs.
De tijd loopt als haar donkere bloed
Langzaam en traag, maar niet te stoppen.
Maar ze wacht tevergeefs
en hun hopeloze kreten verstompen.
Stilte dringt door tot de ziel.
De laatste lichtstraal gaat uit
om nooit meer op te staan.
Koude en donkere duisternis
Vul langzaam de vallei.
Maar ze wacht tevergeefs.
De tijd loopt als haar donkere bloed
Langzaam en traag, maar niet te stoppen.
Maar ze wacht tevergeefs
en hun hopeloze kreten verstompen.
Stilte dringt door tot de ziel.
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt