Don't You Forget - Era

— Mum's sick.

She says she can’t get up.

I know my brother’s getting hungry.

I must go to the village to ask for some feed.

Would you help me?

— Sure, Corney, I’ll help you.

— I'll always be good when you with me.

— You're my friend, Corney.

— Are you always gonna be there when I grow up?

— Cross my heart.

Don’t you forget about me?

Don’t you forget about me?

We were soft and young

In a world of innocence

Don’t you forget about me?

Don’t you forget our dreams?

Now you’ve gone away

Only emptiness remains

— Mama is ziek.

Ze zegt dat ze niet kan opstaan.

Ik weet dat mijn broer honger krijgt.

Ik moet naar het dorp om voer te vragen.

Zou je me helpen?

— Natuurlijk, Corney, ik zal je helpen.

— Ik zal altijd goed zijn als je bij me bent.

— Je bent mijn vriend, Corney.

— Zal je er altijd zijn als ik groot ben?

— Kruis mijn hart.

Vergeet je mij niet?

Vergeet je mij niet?

We waren zacht en jong

In een wereld van onschuld

Vergeet je mij niet?

Vergeet je onze dromen niet?

Nu ben je weggegaan

Alleen leegte blijft