
Hieronder staat de songtekst van het nummer System Resistance , artiest - Equilibrium Falls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Equilibrium Falls
Like symbols in their code
They always move in cycles
But never straight ahead
They spiral down
Open circuit to escape
Resistance in my heart
For this is never
Worth sacrifices made
Time flying past
Past you
You’re left behind
The system holding like a vice
The end of the line
Getting ever nearer
Is yesterday
Embedded in your heart?
Or is it lost?
Dead like all the others
Filled with void that echoes
A painful truth
The current flows
Will I resist?
The current flows through you
The system pulls
But I resist
A route against the flow
The answers found
Always too late
But maybe there’s a chance
System resistance
To escape
To find another day
Searching for new ways
Beyond this existence
Finding solutions
Out of my reach
Time flying past me
Increasing the strain
System resistance
I capture and hold
Like symbols in their code
They move in cycles
But never straight ahead
They spiral down
It will never be
Worth sacrifices made
Zoals symbolen in hun code
Ze bewegen zich altijd in cycli
Maar nooit recht vooruit
Ze draaien naar beneden
Open circuit om te ontsnappen
Weerstand in mijn hart
Want dit is nooit
Opofferingen waard gemaakt
Tijd vliegt voorbij
voorbij jou
Je blijft achter
Het systeem houdt vast als een bankschroef
Het einde van de lijn
Steeds dichterbij komen
Is gisteren
Ingebed in je hart?
Of is het verloren?
Dood zoals alle anderen
Gevuld met leegte die echoot
Een pijnlijke waarheid
De stroom vloeit
Zal ik weerstand bieden?
De stroom stroomt door je heen
Het systeem trekt
Maar ik verzet me
Een route tegen de stroom in
De gevonden antwoorden
Altijd te laat
Maar misschien is er een kans
Systeem weerstand:
Ontsnappen
Een andere dag zoeken
Op zoek naar nieuwe manieren
Voorbij dit bestaan
Oplossingen vinden
Buiten mijn bereik
De tijd vliegt langs me heen
De spanning verhogen
Systeem weerstand:
Ik vang en houd vast
Zoals symbolen in hun code
Ze bewegen in cycli
Maar nooit recht vooruit
Ze draaien naar beneden
Het zal nooit zijn
Opofferingen waard gemaakt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt