
Hieronder staat de songtekst van het nummer Діти моря , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ми, ми просочені сіллю,
В жилах тече це зіллям,
Цей пісок стане склом,
Дотиком!
Розправлені вітрила
Качає,
Нас хвилями накрило,
Навчає.
У місті «О» зібрали суть,
Згадай як в унісон
Усі разом звучали тут.
Приспів:
Розгін — стрибок,
Повітря ковток,
Три, два, раз —
І ти — один із нас!
Ми — діти моря з тобою!
Діти моря з тобою
Схожі ДНК,
Ти і я пов’язані водою.
Ми — діти моря з тобою,
Діти моря з тобою,
Схожі ДНК,
Ти і я як одна рідина!
Тут вітер наповнює подих
Силою на новий подвиг,
І наші шрами — це слід,
Цей світ зблід.
Шторм нас не зламає,
Здивує,
Штиль нас не вгамує,
Чарує.
Я бачу як вирує кров,
І ще дай мить собі повірим:
Ми у морі знов.
Приспів.
Ми — діти моря з тобою!
Діти моря з тобою
Схожі ДНК,
Ти і я пов’язані водою.
Ми — діти моря з тобою,
Діти моря з тобою,
Схожі ДНК,
Ти і я як одна рідина!
Wij, wij zijn gedrenkt in zout,
In de aderen vloeit het drankjes,
Dit zand wordt glas,
Aanraken!
Gestrekte zeilen
schudt,
We waren bedekt met golven,
Onderwijst.
In de stad verzamelde "O" de essentie,
Onthoud hoe in koor
Iedereen klonk hier samen.
Refrein:
Versnelling - springen,
Lucht slokje,
Drie, twee, een keer -
En jij bent een van ons!
Wij zijn de kinderen van de zee met jou!
Kinderen van de zee met jou
vergelijkbaar DNA
Jij en ik zijn verbonden door water.
Wij zijn de kinderen van de zee met jou,
Kinderen van de zee met jou,
vergelijkbaar DNA
Jij en ik zijn één vloeistof!
Hier vult de wind de adem
Met geweld voor een nieuwe prestatie,
En onze littekens zijn een spoor,
Deze wereld vervaagt.
De storm zal ons niet breken,
Verrassend
Rust kalmeert ons niet,
Charmant.
Ik zie bloed stromen,
En geef jezelf even de tijd om te geloven:
We zijn weer in de zee.
Refrein.
Wij zijn de kinderen van de zee met jou!
Kinderen van de zee met jou
vergelijkbaar DNA
Jij en ik zijn verbonden door water.
Wij zijn de kinderen van de zee met jou,
Kinderen van de zee met jou,
vergelijkbaar DNA
Jij en ik zijn één vloeistof!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt