Hieronder staat de songtekst van het nummer Circuit Bent , artiest - EOTO met vertaling
Originele tekst met vertaling
EOTO
Pitbull:]
Went from Mr. 305, Dade County, to Mr. Worldwide, all around the world
Ay ay, yeah ah!
Now we’re International, so international, international, so international
You can’t catch me, boy (can't catch me, boy)
I’m overseas and about a hundred G’s per show
Don’t test me, boy (don't test me, boy)
'Cause I rap with the best for sure
305 'til the death of me
Cremate my body and let the ocean have what’s left of me
But for now forget about that
Blow the whistle
Baby you’re the referee, dalé
You put it down like New York City
I never sleep!
Wild like Los Angeles
My fantasy!
Hotter than Miami
I feel the heat!
Ohh, girl, it’s international love
Ohh, yeah, it’s international love
I don’t play football but I’ve touched down everywhere
Everywhere?
Everywhere!
I don’t play baseball but I’ve hit a home run everywhere, everywhere
I’ve been to countries and cities I can’t pronounce
And the places on the globe I didn’t know existed
In Romania she pulled me to the side and told me, «Pit, you can have me and my
sister.»
In Lebanon yeah the women are bomb
And in Greece — you’ve guessed it — the women are sweet
Been all around the world but I ain’t gon' lie — there’s nothing like Miami’s
heat
You put it down like New York City
I never sleep!
Wild like Los Angeles
My fantasy!
Hotter than Miami
I feel the heat!
Ohh, girl, it’s international love
Ohh, yeah, it’s international love
Down in D.R.
they’re looking for visas
I ain’t talking credit cards if you know what I mean!
En Cuba, la cosa esta dura!
But the woman get down, if you know what I mean!
In Colombia the women got everything done but they are some of the most
beautiful women I’ve ever seen
In Brazil they’re freaky with big old boobs and their thongs, blue yellow and
green!
In L.A. tengo la Mexicana, en New York tengo la boricua
Besito para todas las mujeres en Venezuela, muah!
Y en Miami tengo a cualquiera!
You put it down like New York City
I never sleep!
Wild like Los Angeles
My fantasy!
Hotter than Miami
I feel the heat!
Ohh (all around the world), it’s international love (international)
Ohh, yeah, it’s international love
There’s not a place
That your love don’t affect me, baby
So don’t ever change
I crossed the globe when I’m with you, baby
Haaay
Whoa-oh
Chris Brown, this is for the women worldwide
Let’s rap
You put it down like New York City
I never sleep!
Wild like Los Angeles
My fantasy!
Hotter than Miami
I feel the heat!
Ohh, it’s international love
Ohh, it’s international love
Pitbull:]
Ging van Mr. 305, Dade County, naar Mr. Worldwide, over de hele wereld
Ay, ja ah!
Nu zijn we internationaal, zo internationaal, internationaal, zo internationaal
Je kunt me niet vangen, jongen (kan me niet vangen, jongen)
Ik ben in het buitenland en ongeveer honderd G's per show
Test me niet, jongen (test me niet, jongen)
Omdat ik zeker met de beste rap
305 tot de dood van mij
Cremeer mijn lichaam en laat de oceaan hebben wat er nog van mij over is
Maar vergeet dat voor nu
Blaas op het fluitje
Schat, jij bent de scheidsrechter, dalé
Je zet het neer als New York City
Ik slaap nooit!
Wild als Los Angeles
Mijn fantasie!
Heter dan Miami
Ik voel de hitte!
Ohh, meid, het is internationale liefde
Ohh, ja, het is internationale liefde
Ik voetbal niet, maar ik heb overal geland
Overal?
Overal!
Ik speel geen honkbal, maar ik heb overal en overal een homerun geslagen
Ik ben in landen en steden geweest die ik niet kan uitspreken
En de plaatsen op de wereld waarvan ik niet wist dat ze bestonden
In Roemenië trok ze me aan de kant en zei: "Pit, you can have me and my"
zus."
In Libanon zijn de vrouwen een bom
En in Griekenland - je raadt het al - zijn de vrouwen lief
Over de hele wereld geweest, maar ik ga niet liegen - er gaat niets boven dat van Miami
warmte
Je zet het neer als New York City
Ik slaap nooit!
Wild als Los Angeles
Mijn fantasie!
Heter dan Miami
Ik voel de hitte!
Ohh, meid, het is internationale liefde
Ohh, ja, het is internationale liefde
Beneden in DR
ze zijn op zoek naar visa
Ik heb het niet over creditcards als je begrijpt wat ik bedoel!
En Cuba, la cosa esta dura!
Maar de vrouw, ga zitten, als je begrijpt wat ik bedoel!
In Colombia hebben de vrouwen alles voor elkaar gekregen, maar zij behoren tot de meesten
mooie vrouwen die ik ooit heb gezien
In Brazilië zijn ze freaky met grote oude borsten en hun strings, blauw geel en
groente!
In L.A. tengo la Mexicana, en New York tengo la boricua
Besito para todas las mujeres in Venezuela, muah!
Y en Miami tengo a cualquiera!
Je zet het neer als New York City
Ik slaap nooit!
Wild als Los Angeles
Mijn fantasie!
Heter dan Miami
Ik voel de hitte!
Ohh (over de hele wereld), het is internationale liefde (internationaal)
Ohh, ja, het is internationale liefde
Er is geen plaats
Dat jouw liefde mij niet beïnvloedt, schat
Verander dus nooit
Ik heb de wereld overgestoken als ik bij jou ben, schat
Haaay
Whoa-oh
Chris Brown, dit is voor de vrouwen wereldwijd
Laten we rappen
Je zet het neer als New York City
Ik slaap nooit!
Wild als Los Angeles
Mijn fantasie!
Heter dan Miami
Ik voel de hitte!
Ohh, het is internationale liefde
Ohh, het is internationale liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt