Hieronder staat de songtekst van het nummer Storms in Africa , artiest - Enya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Enya
Siul trid na stoirmeacha.
Walking through the storms
Dul trid na stoirmeacha.
Going through the storms
Ca fhad e o How far is it from?
An tus don stoirm.
The beginning of the storm
An tus go deiradh.
The start to the end
Tog do Chroi.
Take your heart
Tog do chroisa.
Take your beloved
Turas mor.
Long Journey
Tor trid na Stoirmeacha.
Heavy through the storm
Turas fada.
Long Journey
Amharc trid na Stoirmeacha.
Look through the Storm
Translation by Fidelma McGinn.
Siul trid na stoirmeacha.
Wandelen door de stormen
Dul trid na stoirmeacha.
Door de stormen gaan
Ca fhad e o Hoe ver is het van?
Een tus don stoirm.
Het begin van de storm
Een tus go deiradh.
Het begin tot het einde
Tog do Chroi.
Neem je hart
Tog do chroisa.
Neem je geliefde
Tura mor.
Lange reis
Tor trid na Stoirmeacha.
Zwaar door de storm
Turas fada.
Lange reis
Amharc trid na Stoirmeacha.
Kijk door de storm
Vertaling door Fidelma McGinn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt