Smaoinim - Enya

Eist le mo chroi,

Go bronach a choich

Ta me caillte gan tu

's do bhean cheile.

An gra mor i do shaoil

Threorai si me.

Bigi liomsa i gconai

La 's oich.

Ag caoineadh ar an uaigneas mor

Na deora, go bronach

Na gcodladh ins an uaigh ghlas chiuin

Faoi shuaimhneas, go domhain

Aoibhneas a bhi

Ach d’imigh sin

Se lean tu Do fhear cheile.

An gra mor i do shaoil

Threorai se me.

Bigi liomsa i gconai

La 's oich.

Smaointe, ar an la

(A) raibh sibh ar mo thaobh

Ag inse sceil

Ar an doigh a bhi

Is cuimhin liom an la Gan gha 's gan ghruaim

Bigi liomsa i gconai

La 's oich'

Listen to my heart

Sorrowful, alas

I am lost without you

And your wife

The great love in your life

She guided me Be with me always

Day and night

Lamenting the great loneliness

The sorrowful tears

Asleep in the quiet green grave

In a deep peace

There was happiness

But that departed

It was he who followed you

Your husband

The great love in your life

He guided me Be with me always

Day and night

I think of the day

That you were beside ne Telling a story

Of the old life

I remember the day

Without want and without gloom

Be with me always

Day and night

Luister naar mijn hart,

helaas

Ik ben verloren zonder jou

en jouw vrouw.

De grote liefde in je leven

Ze leidde me.

Wees altijd bij mij

Dag en nacht.

Huilen over de grote eenzaamheid

De tranen, helaas

Slaap in het rustige groene graf

Rustig, diep

Het was een vreugde

Maar dat is weg

Je volgde je man.

De grote liefde in je leven

Hij leidde mij.

Wees altijd bij mij

Dag en nacht.

Gedachten, op de dag

(A) Je stond aan mijn kant

Een verhaal vertellen

Onderweg was het

Ik herinner me de dag Zonder straal en zonder somberheid

Wees altijd bij mij

Dag en nacht

Luister naar mijn hart

Bedroefd, helaas

ik ben niets zonder jou

En jouw vrouw

De grote liefde in je leven

Ze leidde me Wees altijd bij me

Dag en nacht

Treuren over de grote eenzaamheid

De droevige tranen

In slaap in het rustige groene graf

In een diepe vrede

Er was geluk

Maar dat vertrok

Hij was het die je volgde

Jouw echtgenoot

De grote liefde in je leven

Hij leidde me Wees altijd bij me

Dag en nacht

Ik denk aan de dag

Dat je naast ne was Een verhaal vertellen

Van het oude leven

Ik herinner me de dag

Zonder willen en zonder somberheid

Wees altijd bij mij

Dag en nacht