Hieronder staat de songtekst van het nummer Oíche Chiúin (Silent Night) , artiest - Enya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Enya
Oíche chiúin, oíche Mhic Dé,
Cach 'na suan, dís araon,
Dís is dílse 'faire le spéis,
Naíon beag gnaoigheal ceananntais caomh,
Críost, 'na chodhladh go seimh,
Críost, 'na chodhladh go seimh.
Oíche chiúin, oíche Mhic Dé,
Aoirí ar dtús chuala 'n scéal,
Allelúia aingeal ag glaoch,
Cantain suairc i ngar is i gcein,
Críost an Slánaitheoir Fein,
Críost an Slánaitheoir Fein.
Oíche chiúin, oíche Mhic De,
Cach 'na suan, dís araon,
Dis is dílse 'faire le spéis,
Naion beag gnaoigheal ceananntais caomh,
Críost, 'na chodhladh go seimh,
Críost, 'na chodhladh go seimh.
Stille nacht, nacht van de Zoon van God,
Iedereen slaapt, allebei,
Loyaal duo 'kijk met interesse,
Een zachtaardig kind van tedere genegenheid,
Christus, rustig in slaap,
Christus, rustig in slaap.
Stille nacht, nacht van de Zoon van God,
Herders hoorden het verhaal voor het eerst,
Allelúia engel die roept,
Chant zingen dichtbij en ver weg,
Christus de Verlosser Zelf,
Christus de Verlosser Zelf.
Stille nacht, nacht van de Zoon van God,
Iedereen slaapt, allebei,
Loyaal duo 'kijk met interesse,
Een vriendelijke kleine baby met een vriendelijk hoofd,
Christus, rustig in slaap,
Christus, rustig in slaap.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt