
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Seas , artiest - Envoi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Envoi
I’ll sit outside these doors and keep my engine running
Until I calm the seas within me
Make a choice to carry on or carry out
My dream to be the one you sing to
When you’re cold and all alone
Know that I am here and I’m still holding on
You can call me a coward
(You can call me a coward)
Or you can call it breaking free
My lungs can’t handle anymore of this tonight
So I’ll just go home before I say too much
Oh no, I’ve said too much
The taste of coffee on my tongue, so bittersweet
Mirrors the taste of what it’s like to lose absolutely everything
Thickened air and thickened skin reminds me of what could’ve been
Had I not felt pressure on my ear
(Had I not felt the pressure)
My lungs can’t handle anymore of this tonight
So I’ll just go home before I say too much
Oh no, I’ve said too much
For the record, I am part of something wearing thin
The same thing thrusting me into this mess that I am in
I never thought I would find beauty in what once was dead
Some will fight, some will fly, I haven’t made my choice yet
(I saw a robin fall from a tree)
(And the worst part is I couldn’t do a damn thing)
My lungs can’t handle anymore of this tonight
So I’ll just go home before I say too much
Oh no, I’ve said too much
Ik ga buiten deze deuren zitten en laat mijn motor draaien
Totdat ik de zeeën in mij kalmeer
Maak een keuze om door te gaan of uit te voeren
Mijn droom om degene te zijn voor wie je zingt
Als je het koud hebt en helemaal alleen bent
Weet dat ik hier ben en dat ik nog steeds volhoud
Je kunt me een lafaard noemen
(Je kunt me een lafaard noemen)
Of je kunt het losbreken noemen
Mijn longen kunnen dit vanavond niet meer aan
Dus ik ga gewoon naar huis voordat ik te veel zeg
Oh nee, ik heb te veel gezegd
De smaak van koffie op mijn tong, zo bitterzoet
Weerspiegelt de smaak van hoe het is om absoluut alles te verliezen
Verdikte lucht en verdikte huid herinneren me aan wat had kunnen zijn
Had ik geen druk op mijn oor gevoeld
(Had ik de druk niet gevoeld)
Mijn longen kunnen dit vanavond niet meer aan
Dus ik ga gewoon naar huis voordat ik te veel zeg
Oh nee, ik heb te veel gezegd
Voor de goede orde, ik maak deel uit van iets dat dun draagt
Hetzelfde dat me in deze puinhoop duwt waar ik in zit
Ik had nooit gedacht dat ik schoonheid zou vinden in wat eens dood was
Sommigen zullen vechten, sommigen zullen vliegen, ik heb mijn keuze nog niet gemaakt
(Ik zag een roodborstje uit een boom vallen)
(En het ergste is dat ik helemaal niets kon doen)
Mijn longen kunnen dit vanavond niet meer aan
Dus ik ga gewoon naar huis voordat ik te veel zeg
Oh nee, ik heb te veel gezegd
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt