My Mistress - Entwine

Throughout these woods a flaming dress of hers

Caress my soul as the morning mist will come

The voices make me feel how I am embraced

By ecstatic sounds of love that she gave me

This mo (u)rning makes me sad, my mistress won’t be here

I see my mistress by the riverside

She feeds my desire with kisses of nature, blood and wine

Those falling leaves in frigid autumn day

Reminds me this won’t last forever, not a day

This mo (u)rning makes me sad, my mistress won’t be here

Door deze bossen een vlammende jurk van haar

Streel mijn ziel als de ochtendmist zal komen

De stemmen laten me voelen hoe ik omarmd word

Door extatische geluiden van liefde die ze me gaf

Deze mo (u)rning maakt me verdrietig, mijn matresse zal er niet zijn

Ik zie mijn minnares bij de rivier

Ze voedt mijn verlangen met kussen van de natuur, bloed en wijn

Die vallende bladeren op een koude herfstdag

Doet me eraan denken dit duurt niet voor altijd, geen dag

Deze mo (u)rning maakt me verdrietig, mijn matresse zal er niet zijn