Seeing Red - Entombed

I’m seeing red

It helps me see things straight

I’m doing everything

For the purpose of improvement

Don’t ask me why

Cause it don’t faze me one iota

I’m the alpha and omega

The beginning and the end

It’s just the warm up for the work ahead

Food for my mind, emotionally seared

Beckons as big as an atomic-bomb

Wipe off my cosmetic tears

I’m seeing red

I open my eyes

It roots me to the spot

So young at heart

Independent in thought and mind

Test my nerves

I’m doing this for kicks

And it gives me everything

That is here for me to find

Don’t ask me when I began to hate

Cause I don’t recall a time I didn’t

Am I the only one of my kind?

No???

And who is not a parasite?

Can you name me just one?

I see your eyes and I know for a fact

I’m not your only son

ik zie rood

Het helpt me dingen recht te zien

ik doe alles

Met het oog op verbetering

Vraag me niet waarom

Want het kan me geen jota doen schrikken

Ik ben de alfa en omega

Het begin en het einde

Het is slechts de warming-up voor het werk dat voor ons ligt

Voedsel voor mijn geest, emotioneel aangebraden

Wenkt zo groot als een atoombom

Veeg mijn cosmetische tranen weg

ik zie rood

Ik open mijn ogen

Het brengt me op de plek

Zo jong van hart

Onafhankelijk in gedachten en geest

Test mijn zenuwen

Ik doe dit voor de kick

En het geeft me alles

Dat is hier voor mij om te vinden

Vraag me niet wanneer ik begon te haten

Want ik herinner me niet een keer dat ik dat niet deed

Ben ik de enige in mijn soort?

Nee???

En wie is geen parasiet?

Kun je me er maar één noemen?

Ik zie je ogen en ik weet het zeker

Ik ben niet je enige zoon