Trying Again - Ensign

Once again I’ll say I’m sorry for one more time that I fucked up.

All I wanted was you acceptance but i missed the goals that you had set.

Expectations I can’t live up to, make you turn away.

So many hopes and aspirations, to you I’ve always failed.

I tried my hardest to make you proud.

I did my best not to let you down.

Again I tried to reach the top, when I didnt you let me drop.

I thought I had it this time.

I was never close.

You don’t think that I care, that’s what hurt me most.

Same old thing, I told you so, spit that in my face.

Even though I tried, you think that I have failed.

I tried my hardest to make you proud.

I did my best not to let you down.

Again I tried to reach the top, when I didn’t you let me drop.

I’ve failed, at least i fucking tried.

I’ve failed, you were never on my side.

I’ve failed, at least I fucking tried.

Nogmaals, ik zal zeggen dat het me nog een keer spijt dat ik het verpest heb.

Het enige wat ik wilde was je acceptatie, maar ik miste de doelen die je had gesteld.

Verwachtingen die ik niet kan waarmaken, zorgen ervoor dat je je afwendt.

Zoveel hoop en aspiraties, voor jou heb ik altijd gefaald.

Ik heb mijn best gedaan om je trots te maken.

Ik heb mijn best gedaan om je niet in de steek te laten.

Opnieuw probeerde ik de top te bereiken, toen ik je niet liet vallen.

Ik dacht dat ik het deze keer wel had.

Ik was nooit dichtbij.

Je denkt dat het me niet kan schelen, dat is wat me het meest pijn deed.

Hetzelfde oude ding, ik zei het je, spuug dat in mijn gezicht.

Ook al heb ik het geprobeerd, je denkt dat ik heb gefaald.

Ik heb mijn best gedaan om je trots te maken.

Ik heb mijn best gedaan om je niet in de steek te laten.

Opnieuw probeerde ik de top te bereiken, toen ik je niet liet vallen.

Ik heb gefaald, ik heb het tenminste verdomme geprobeerd.

Ik heb gefaald, je stond nooit aan mijn kant.

Ik heb gefaald, ik heb het tenminste verdomme geprobeerd.