Hieronder staat de songtekst van het nummer Am Ende des Tunnels , artiest - Enno Bunger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Enno Bunger
Zwei Formatradio-netten begrüßen die Leute
Zur lustigsten Morningshow
Es folgt nun ein Lied vom Besten von heute
Verkünden sie lachend und froh
Ein Vogel singt zweitausend mal in der Stunde
Dass er die Welt retten will
Wovon wir träumen an Tagen wie diesen
Das Beste wär' ihr bleibt still
Die Idole der Jugend, sie werben für ein Fast-Food Produkt
Ich glaub das Licht am Ende des Tunnels ist kaputt
Auf den Tresen der schäbigsten Kneipe der Stadt
Kotzt ein Arzt giftgrüne Galle
Ein Rosenverkäufer nimmt neben mir Platz
Er schreit «Ich hasse euch alle!»
Zumindest auf den Bildern
Soll es ausseh’n als hätten wir Spaß
Und tief, so tief wie wir können
Schau’n wir ins Glas
Der berühmteste Junkie der Stadt sagt «Willkommen im Club»
Das Licht am Ende des Tunnels ist kaputt
Auf einmal steht da ein entfernter Bekannter
Mit dem sind noch Rechnungen offen
Auf dem Oberarm trägt er ein Frei.
Wild-Tattoo
Na schön, das lässt ja hoffen
«Hey Enno dein Lied, das ist so schön ruhig
Das klingt ja wie Xavier Naidoo»
Irgendwo brennt eine Sicherung durch
Ich steh auf, rufe «Nein!»
und schlag zu
Laut sind die Schreie und rot ist das Blut, das er spuckt
Das Licht am Ende des Tunnels ist kaputt
Wie einst Anne Will in Bestform
Löcherst du mich mit Fragen
Möchtest wissen wie denn mein Tag war
Ich sage «Ich habe mich sehr gut geschlagen»
Wo ist der Sandmann wenn man ihn braucht
Kann er mich bitte vergraben?
Du drehst dich weg und durch den Raum
Dröhnt ein schweigendes Klagen
Und dann fragst du, ob ich dich noch liebe
Und ich lüg' wie gedruckt
Das Licht am Ende des Tunnels
Twee formaten radio aardige mensen begroeten de mensen
De grappigste ochtendshow
Nu volgt een nummer uit het beste van vandaag
Kondig ze lachend en gelukkig aan
Een vogel zingt tweeduizend keer per uur
Dat hij de wereld wil redden
Waar we van dromen op dagen als deze
Het zou het beste voor je zijn om te zwijgen
De idolen van de jeugd, ze adverteren een fastfoodproduct
Ik denk dat het licht aan het einde van de tunnel kapot is
Op de toonbank van de sjofelste bar van de stad
Een dokter kotst felgroene gal
Een rozenverkoper komt naast me zitten
Hij roept: "Ik haat jullie allemaal!"
In ieder geval op de foto's
Moet het lijken alsof we plezier hebben?
En diep, zo diep als we kunnen
Laten we eens in het glas kijken
De beroemdste junkie in de stad zegt "Welkom bij de club"
Het licht aan het einde van de tunnel is gebroken
Opeens is er een verre kennis
Er moeten nog rekeningen met hem betaald worden
Hij draagt een Frei op zijn bovenarm.
wilde tatoeage
Oké, dat geeft hoop
"Hé Enno, je liedje is zo rustig"
Dat klinkt als Xavier Naidoo»
Ergens springt een zekering
Ik sta op, roep "Nee!"
en staking
Luid is het geschreeuw en rood is het bloed dat hij spuugt
Het licht aan het einde van de tunnel is gebroken
Zoals Anne Will ooit op haar best deed
Val je me lastig met vragen?
Wil je weten hoe mijn dag was?
Ik zeg "ik heb het heel goed gedaan"
Waar is de Sandman als je hem nodig hebt
Kan hij me alsjeblieft begraven?
Je draait je weg en door de kamer
Een stille klaagzang brult
En dan vraag je of ik nog van je hou
En ik lieg als gedrukt
Het licht aan het einde van de tunnel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt