Death Note - Enne

Guardo fuori dalla finestra

I nostri nomi scritti

Sul muretto dei vicini

Quanto fastidio mi dà

Vedere la città

Uscire con te

Che sei l’unico

Posto che ho

Rileggo messaggi non scritti

I nostri anni impressi

Negli sguardi degli amici

Ma che senso mi fa

Camminare per la strada

Senza di te

Che sei l’unico

Semaforo che ho

E forse io ti manco

Ti manco per davvero

Ma il buio disperde il tuo vuoto nel cielo

E poi mi chiedo perché

Sto proprio sotto un treno

Che passa pure la fame

Il respiro con l’ultimo tiro

Siamo passati dagli squilli

Dai nostri abbracci pensati

Nei risvegli della notte

A queste spunte blu

Che mi pungono faccia

Proprio perché

Tu sei l’unica

Risposta che ho

E forse io ti manco

Ti manco per davvero

Ma il buio disperde il tuo vuoto nel cielo

E poi mi chiedo perché

Sto sotto questo treno

E non so se sto male

Se vivo o per te sopravvivo

Voglio strappare una pagina

Dal mio Death Note

Per scriverci il tuo nome

E tutto svanirà

Ik kijk uit het raam

Onze geschreven namen

Aan de muur van de buren

Hoe erg ik er ook last van heb

Bekijk de stad

Ga met je uit

Dat jij de enige bent

Plaats die ik heb

Ik herlees ongeschreven berichten

Onze jaren ingeprent

In de ogen van vrienden

Maar wat voor zin heeft het voor mij

Door de straat lopen

Zonder jou

Dat jij de enige bent

Stoplicht heb ik

En misschien mis je me

Je mist me echt

Maar de duisternis verstrooit je leegte in de lucht

En dan vraag ik me af waarom

Ik sta recht onder een trein

Zelfs de honger gaat voorbij

De adem met de laatste trek

We gingen van bellen

Van onze attente knuffels

In het ontwaken van de nacht

Naar deze blauwe vinkjes

Dat prikte in mijn gezicht

Gewoon waarom

Jij bent de enige

Antwoord heb ik

En misschien mis je me

Je mist me echt

Maar de duisternis verstrooit je leegte in de lucht

En dan vraag ik me af waarom

Ik zit onder deze trein

En ik weet niet of ik ziek ben

Of ik nu leef of voor jou, ik overleef

Ik wil een pagina uitscheuren

Uit mijn overlijdensbericht

Om ons je naam te schrijven

En alles zal verdwijnen